【摘 要】
：
<正> 英汉翻译被列为四、六级统考必测项目后,如何提高英汉翻译能力就成了广大考生关心的问题。要提高翻译能力,考生除平时应打好扎实的语言基本功和掌握一些常用的翻译技巧
论文部分内容阅读
<正> 英汉翻译被列为四、六级统考必测项目后,如何提高英汉翻译能力就成了广大考生关心的问题。要提高翻译能力,考生除平时应打好扎实的语言基本功和掌握一些常用的翻译技巧外,借鉴他人在翻译中的经验教训也不失为一种有效的方法。为此,笔者在对学生大量译文错误进行分析的基础上,总结出以下几种常见的错误类型,结合翻译技巧进行简要讲解,供考生借鉴:1.望文生义主要表现在对一些与汉语字面意思相同,但内涵意
其他文献
构建经营性土地储备规划体系对于保障土地市场供应、完善土地供地机制,落实土地宏观调控,促进转型发展具有重要意义。本文在分析土地储备规划对象、范围和目标内涵基础上,探
<正> 1 IC与IC载板概要1.1 IC的作用与发展 集成电路(Integrated Circuit,简称IC)是电子设备的“心脏”与“头脑”,现在电子设备的升级换代主要是IC的更新,如个人电脑升级是
氟碳树脂涂料以其优良的耐久性而受到关注 .综述了常温固化氟碳涂料的组成、性能、应用研究和研究方法新进展 ,讨论了单体对氟碳涂料性能的影响 ,并指出了氟碳涂料的发展趋势
<正>海南省黎药资源天然产物研究与利用重点实验室依托于中国热带农业科学院热带生物技术研究所(http://WWW.itbb.org.cn/),由黎药研究与开发、化学生物学和高等真菌化学3个
西方现实主义和现代主义文学各有自己发展的历史。现实主义文学经历了朴素现实主义、人文主义现实主义、启蒙现实主义、批判现实主义和二十世纪现实主义等阶段;现代主义文学
阐述我国印制板行业开展产学研合作的重要意义,目前行业产学研合作的现状,企业开展产学研合作的体会及经验教训。说明建设以企业为主体,市场为导向,产学研结合的技术创新体系
延迟退休年龄的政策取向在学界引起了广泛争议,焦点主要集中在延迟退休年龄是否会造成"就业挤出"效应及挤出效应的大小、延迟退休年龄是否会改善养老金财务状况。梳理争议各
阿拉伯伊斯兰文化是东方的三大文化体系之一。它对西亚、南亚、中亚、东南亚、东非和西非等地区许多国家的文学产生了广泛而深刻的影响
<正> 一、问题的提出 所谓负债经营,就是债务人(或企业)通过银行贷款、发行债券、租赁、商业信用等方式,利用债权人的资金来从事生产经营,以获得最大利润。由于负债经营可以
<正>我国城乡居民大病医疗保险是在现有社会基本医疗保障的基础上,针对大病患者发生的高额医疗费用给予进一步保障的制度性安排。大病保险采取政府通过购买服务,委托商业保险