论文部分内容阅读
《北大法律评论》第5卷第2辑的稿件终于备齐可以交付出版了,不由稍稍松一口气。暑期来临的时候,大部分的编辑都凑巧毕业了,只余四五小女子勉力支撑,直至开学招新。其间审稿的周期偶有拖延之处,也多得作者们的谅解和支持,在这里再一次致谢了。有幸在第5卷第2辑的编辑过程中回首5年的历程。5年并不长,可毕竟构成了小小一段历史;并且,《北大法律评论》是由北大法学院在读学生自己独立创办和维持的,每届主编的任期不得超过一卷两辑,普通编辑任期不得超过两卷四辑,正是所谓“铁打的营盘流水的兵”。到现在为止,已经是第六届编委会,这样的经历似乎已经足以让后继者回溯初创者的原教旨、回顾这事业的发展,来进行小结式的重述和整合。
Peking University Law Review volume 5, second manuscript finally ready to be published for publication, not help but relieved. When the summer approached, most of the editors happened to graduate, and only four or five little girls managed to support until the school recruit new. In the meantime, there was occasionally delay in the reviewing period, with much understanding and support from the authors, and thanks again. Fortunate enough to review the 5 year history in Volume 5, Editing. 5 years is not long, after all, constitute a small history; and, “Peking University Law Review” by Peking University Law School students were founded and maintained by themselves, each editor of the term shall not exceed two volumes in a volume, ordinary editor Term shall not exceed two volumes four series, it is the so-called “barbarian camp soldiers ”. So far, it is already the sixth editorial board. Such an experience seems to have been enough to allow successors to trace back to the original teachings of pioneers and review the development of this undertaking to carry out a brief summary and integration.