论文部分内容阅读
欧洲迄今为止最宏大的一项联合研究开发计划上周正式上马。这个计划名为“杰西”(JESSI,即“欧洲联合开发亚微未硅技术计划”的简称),它的目标是开发下一代集成电路,并使欧洲摆脱它目前在世界计算机芯片生产行业中所处的不利地位。杰西计划是西欧各国为协调欧洲公司间的联合研究工作而建立的“尤里卡计划”下的最大的一个项目。预计在今后8年中它将耗资270亿英镑。即将开始的第一阶段为期18个月,预计耗资三亿八干五百万英镑。荷兰的菲利浦公司、法国和意大利的SGS—汤姆逊公司,西德的西门子公司、波希公司
The largest joint research and development project in Europe so far officially launched last week. The program, called “JESSI” (short for “Joint European Program for the Development of Sub-micro and Non-Silicon Technologies”) aims to develop the next generation of integrated circuits and to get Europe out of its current business in the world of computer chip production The disadvantaged position. The Jessey Project is the largest project under the Eureka Plan established by Western European countries to coordinate joint research among European companies. It is estimated that it will cost 27 billion pounds over the next eight years. The first phase, which is about to begin, lasts 18 months and is expected to cost 388 million pounds. Philips of the Netherlands, SGS-Thomson of France and Italy, Siemens of West Germany,