随着生产的发展,四川省去年完成工业总产值1276.3亿元,比1990年增长13.64%,经济效益长期大幅度下滑的状况得到遏制,结束了长达27个月酌负增长局面。今年元月上旬,省生产委员会主任邹广严在全省工交工作会议上指出:今年全省工交工作的指导思想是:以提高经济效益为中心,以调整结构、转换机制、扩大开放为重点,加快科技进步和企业技术改造,进一步搞活国营 With the development of production, Sichuan Province completed a total industrial output value of 127.63 billion yuan last year, an increase of 13.64% over 1990, and the long-term decline in economic efficiency has been curbed, ending 27 months of discretionary growth. In early January of this year, Zou Guangyan, director of the Provincial Production Committee, pointed out at the working meeting of the province’s workers’ and workers’ work: The guiding ideology of the province’s work-related work this year is to focus on improving economic efficiency, focusing on structural adjustment, conversion mechanisms, and opening up, and accelerating technology. Progress and corporate technological transformation to further invigorate the state-run