本体论 认识论 方法论宰——对文化学派翻译观的哲学反思

来源 :云南农业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:CHENGXB
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从哲学的本体论、认识论及方法论角度讨论"文化转向"后翻译学研究方向的迷失,力图厘清以下问题:何为翻泽科学研究本体、何为翻译本质属性、怎样正确认识翻译科学研究、以及何为科学的翻译.同时提出科学研究方法论等被蒙在"文化面纱"下的相关问题.
其他文献
异体字是否包括异写字,语言文字学界存在分歧.作者认为从汉语书面文献字词关系的角度考察,异写字同异构字没有本质区别;调查汉魏六朝碑刻中的异体字,发现异写字同异构字彼此联
本文通过对全国社会工作专业英语课程教育情况调查,找出目前我国社会工作专业英语课程存在哪些问题,还有哪些可以改善的地方,并提出相关的解决对策,为社会工作教育协会和各高校在
手语是在聋人群体中独立发展起来的自然而复杂的人类语言,文章介绍了英国手语句法的若干问题,包括代词和代形式(proform)、类标记(classifier)、语序等问题。对于手语的研究有助于
异体字的收录和处理,是辞书编纂的一项重要工作,也是辞书编纂的一大难点.本文通过对《辞源》修订本收录异体字的情况进行梳理,同时比照《辞海》修订本、《汉语大词典》、《汉
英语委婉语是英语世界最重要的组成部分之一,也是英语文化中不可割舍的一部分,它应用于社会生活的诸多领域。在涉外交际中,由于某些生活习惯或习俗差异,以及不同文化背景的社会具
采用溶胶一凝胶(sol-gel)法制备了名义组分为La0.67Sr0.33-XCuXMnO3(x=0~0.33)的多晶样品,发现用Cu替代少部分Sr后样品的室温磁电阻比替代前的明显增大.在1.8T磁场作用下,当x=0
从语言习得理论出发,提出高职英语听说教学中应注重学生习得语言环境及学习氛围创造的重要性,在该理论指导下提出的一些教学中相对有效教学方法,以帮助高职学生提高语言输入的效
当今时代,企业之间的竞争,从某种意义来讲,是人才的竞争,也是企业培训力的展现。一个企业要想在竞争中获胜,应该从长计议,重视培训、重视员工全面素质的提升。企业只有根据发展的需
提出和设计了一种应用于体全息存储系统的傅里叶变换透镜,是为了适应体全息存储系统对傅里叶变换透镜的特殊要求而设计的.设计中使用了光学自动设计软件ZEMAX.综合各方面考虑
语篇衔接功能是语言学研究的一个重要领域,了解语篇衔接功能对英语议论文的写作具有较大的指导意义。本文介绍了语篇衔接理论和主要的语篇衔接手段,阐述其在英语议论文写作中的