２００１年４月３日—８日，４月６日—５月６日，“两岸三地现代版画邀请展”在西安和上海分别举行，来自中国大陆及香港、台湾等地区的２３所院校的版画家共展出２００余幅作品，同期举办了版画艺术研讨会，就版画界的现状、观念与技法等问题展开了坦率的讨论，现刊发研讨会综述如下。 From April 3 to April 8, April 6 to May 6, 2001, the “Invitation Exhibition of Modern Prints from Three Mainland, Taiwan and Hong Kong,” was held in Xi’an and Shanghai. 23 institutions from Mainland China, Hong Kong and Taiwan A total of more than 200 works were exhibited. In the same period, a seminar on printmaking art was held to discuss frankly the status quo, concepts and techniques of the printmaking industry. The current symposiums are summarized as follows.