外来词本土化现象与“OK”的语用变义

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lkjh321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国对外交往的增多,大量外来词进入了我们的日常生活。外来词进入汉语词汇一般有一个本土化过程。这一过程主要体现在语音、词形、语义三个层面。在所有外来词中,“OK”在国人中的使用率相当高,而且该词的语用意义与其本义发生了明显的偏差。这一语用变义并不是外来词语义本土化的结果,这一现象值得进一步研究。
其他文献
滇文化是云南地区青铜时代的考古学文化,主要分布在在今云南省的中部和东部,以滇池地区和玉溪的三湖地区——抚仙湖、星云湖、杞麓湖为中心。滇文化的特征几乎全部是以墓葬的
2017年中央一号文件将推进农业供给侧结构性改革作为农业农村工作的主线,围绕农业增效、农民增收、农村增绿,加大农村改革力度,开创农业现代化建设新局面。农业供给侧结构性
目的 :探讨用单孔颅骨钻孔微创手术治疗慢性硬膜下血肿的临床效果。方法 :对2013年1月至2015年12月期间江苏省如皋市人民医院和江苏省如皋广慈医院收治的32例慢性硬膜下血肿
新农人正在全方位成长。这一点,无论是各地农业经营的实践效果,还是各种统计数据的汇集结果,都得到了生动证明。几年前,大家普遍感到很严重的“谁来种地”问题,随着新农人的不断壮
报纸
中枢神经系统脱髓鞘疾病是一种以中枢神经系统髓鞘脱失与炎症为主要表现的疾病,与患者自身免疫功能相关,主要包括多发性硬化、视神经脊髓炎、临床孤立综合征、急性播散性脊髓
为了探究煤中噻吩类有机硫化合物降解规律,采用密度泛函理论搜索过渡态提出了两条反应路径.通过对反应路径中各物种的原子电荷、热力学、动力学参数和噻吩降解的势能剖面图分
<正>高校思想政治教育仪式的核心要义就是社会主义核心价值观教育。尊重和处理好参与仪式的主体间关系是思想政治教育仪式体系建构所必须坚持的原则。仪式情境的完善重点在于
早期口腔癌约有20%~40%发生隐匿性颈淋巴结转移,因此对颈部处理一直存在争议。颈部的主要处理方式包括:颈部严密观察随访、选择性颈淋巴清扫术和预防性放疗,无论何种治疗方式
基于SPH(光滑粒子动力学法)开展岩崩碎屑流与防护结构相互作用研究,并与干颗粒材料的水槽流砂试验进行验证分析,在此基础上优化防护结构设计。结果表明:岩崩碎屑流的运动和堆积