改革开放以来,特别去年春小平同志南巡讲话发表后,两岸经贸往来日益增多,为增进两岸经贸界的相互了解,本刊特全文转载台湾《战略生产力杂志》(1993年4月号)陈明璋著《两岸经贸新展望)一文,以供大陆经贸界人士参阅。为向读者提供确切消息,本刊对原文未作任何删改,相信读者自会正确对待。 Since the introduction of the policy of reform and opening up, especially after the speech made by Comrade Deng Xiaoping’s southern tour in last year, the cross-Strait economic and trade exchanges have been increasing. In order to promote mutual understanding between the two sides of the economy and trade, the full text of this publication is reproduced in full by Chen Mingzhang, Taiwan’s Strategic Productivity Magazine (April 1993) Cross-Strait Prospects for Trade and Economic Cooperation, a document for reference by mainland trade and economic circles. In order to provide readers with the exact news, this article has not made any censorship of the original, I believe the reader will be treated correctly.