论文部分内容阅读
近来,翻译界对于归化以及异化的讨论比较多,散见于国内的各种外语类学刊,有些杂志还开辟专栏来讨论这一话题,这些文章大大推动了关于"归化"和"异化"问题的研究,文章将与读者一起来探讨一下这个在翻译中常出现的现象。
翻译中的归化和异化现象
【摘 要】
：
近来,翻译界对于归化以及异化的讨论比较多,散见于国内的各种外语类学刊,有些杂志还开辟专栏来讨论这一话题,这些文章大大推动了关于"归化"和"异化"问题的研究,文章将与读者
【机 构】
：
武汉生物工程学院外语教研室
【出 处】
：
中外企业家
【发表日期】
：
2009年4X期
其他文献
竞争系个人(或集团、国家)间的角逐.凡两方或多方力图取得并非各方均能获得的某些东西时,就会有竞争(曹建海,2000:5).在许多人的想象中,竞争总是一幅你死我活的惨象.然而,现
本文对新型无吡啶卡氏试剂(即无吡啶卡尔·费休试剂)及其在测水法中的应用作了介绍。与经典含吡啶的卡尔·费休试剂相比,它具有无毒、无嗅、稳定性高、滴定速度快、
版式设计是现代艺术设计的重要组成部分,是视觉传达中的重要手段。版式设计可以理解为:在有限的版面空间里,将版式的要素——文字、图片、图形、空白、颜色等诸多因素之间的
位于江苏苏州市南部的吴江市古属垂青的"鱼米之乡"、"丝绸之府"式的江南富庶之地.虽然,如今它已是著名的"全国粮食生产先进单位"、"全国渔业生产百强县市"、"全国乡镇工业先
本文简要地介绍了石墨防锈处理可锻铸铁零部件非机加面的新工艺。该工艺简单,操作方便,效率高,涂层均匀光滑,附着力强,外观质量和防锈能力明显提高,不污染环境,经济效益显著
高职院校学生职业能力培养会直接影响到毕业生的就业与创业,因此,我们应充分明确学生职业能力培养的必要性和重要性,剖析现存培养高职学生职业能力的困境,并结合高职院校的实
结合高职中计算机应用基础课程的教学,探讨课程在教学中运用"任务驱动"教学法的必要性以及"任务"设计的原则和实施过程。采用理论和实践相结合的方法论证采用"任务驱动"教学
化学镀镍硼合金是一种新型的功能材料,它具有良好的钎焊性、键合性和扩散叠势效应。本文研究了化学镀镍硼合金的钎焊性能,提出了实验数据并对其进行了评价。结果表明,其钎焊
针对广东省蔬菜农药施用的特点,对几种可用于有机磷类农药检测的酶进行阐述,对几种酶抑制效果及应用前途进行比较分析,指出了各种酶抑制法检测手段的利弊。