论文部分内容阅读
今年是德国的足球年,德国人这么说。事实也的确如此,继去年德国人捧走了欧洲杯后,沙尔克04、多特蒙德两队相继在完全不被看好的情况下分别又捧走了本年度欧洲联盟杯和冠军杯。德国足球走向了又一个辉煌。对于德国队主教练福格茨来说,恐怕高兴的还不止这些。一直为缺兵少将而捉襟见肘的福格茨会突然发现,德意志的绿茵场上出现了一颗新星,那就是:拉尔斯·里肯。在多特蒙德对意大利尤文图斯的冠军杯决赛中,上场仅16秒钟的里肯接同伴传球后,带球直奔对方大门,在远离球门25米的地方一记吊射,将球送进对方大门。
This year is Germany’s football year, the Germans say so. The fact is true, after last year the Germans won the European Cup, Schalke 04, Dortmund, both teams have been completely not optimistic about the situation again won this year’s UEFA Cup and Champions League. German football to another brilliant. For the German coach Vogts, I’m afraid more than happy. Vogts, who has been stretched out by a few shortcomings, will suddenly find a new star on the pitch in Germany, which is Lars Ricken. In Dortmund’s Juventus, Italy, the Champions League final, playing only 16 seconds after Ricky’s companion pass, dribbling straight to the other door, a ball away from the goal 25 meters a ball to the ball The other door.