论文部分内容阅读
近年来,青岛开发区紧紧抓住山东半岛城市群、胶东半岛制造业基地和青岛市“推进西海岸”战略深入实施的机遇,牢固树立和认真落实科学发展观,围绕建设全国一流开发区的目标,坚持集约发展,大力培育六大产业集群,促进了全区经济社会又快又好的发展。2005年,全区完成生产总值372.3亿元,增长28.2%;辖内地方一般预算收入17.9亿元,增长31.1%;实际利用外资7.4亿美元,增长20.4%。今年1—5月份,工业总产值323亿元,增长23.3%;辖内地方一般预算收入8.9亿元,增长
In recent years, Qingdao Development Zone has firmly grasped the opportunity of deepening the implementation of the strategic cluster of Shandong Peninsula Urban Group, Jiaodong Peninsula Manufacturing Base and Qingdao City in advancing the west coast, firmly established and conscientiously implemented the scientific concept of development, and focused on building a national first-class development zone , Adhere to the intensive development, vigorously cultivate six industrial clusters, and promote the rapid and good economic and social development in the region. In 2005, the region completed a GDP of 37.23 billion yuan, an increase of 28.2%; local general budget revenue of 1.79 billion yuan, an increase of 31.1%; actual use of foreign investment 740 million U.S. dollars, an increase of 20.4%. From January to May this year, the industrial output value reached 32.3 billion yuan, an increase of 23.3%. The general budgetary revenue of local governments within the jurisdiction reached 890 million yuan, an increase of