论文部分内容阅读
桌山(Table Mountain)是非洲最南端南非第二大城市——该国立法之都开普敦(Cape Town)的一处独特的地貌。从海上远远望去,岸上陆地的深处有一座绵延几公里的山,奇特无峰,最高处竟是几公里长的一座平台,像“桌”面。据说,早年荷兰殖民者的船队,在大西洋上沿非洲大陆西岸向南航行至此,首先映入眼帘的就是这座无峰的“桌山”。首批殖民者登陆的海湾就是当今风景秀丽的“桌湾”
Table Mountain is South Africa’s second-largest city in the southernmost part of Africa, a unique landscape of Cape Town, the country of lawmaking. From afar, from afar, there is a mountain stretching for a few kilometers in the depths of the land on the shore, peculiar and without peaks, and the highest point is actually a platform of several kilometers in length, like a “table”. It is said that in the early years the fleet of Dutch colonialists sailed southwards on the Atlantic Ocean along the west coast of the African continent. The first thing that catches the eye is the unparalleled “Table Mountain.” The first batch of colonists landed the Gulf is today’s scenic “Table Bay ”