论文部分内容阅读
关于八极拳的渊源和名称的由来,目前国内外有多种说法,其中之一就是台湾刘云樵先生的“巴子拳”说,这种观点至今一直在被很多八极门人沿用和肯定,致使国家武术权威人士也值此说并屡屡见诸报刊和各种综合图书。刘先生在他的《八极拳》一书中说:“八极拳是贯通古今的著名拳法,其发源地是河北省沧县东南乡,在此地俗名‘巴子拳’。中国北方,‘巴’字的发音与‘耙’字相同,而且有时会把‘巴’当作‘耙’的简体字来使用,因此,‘巴子拳’本来是‘耙子拳’的意思”。同时刘先生还引用了明朝戚继光《纪效新书》上的一段话:
As to the origins and the origin of the name of Bajiquan, there are many opinions at home and abroad at present. One of them is that Mr. Liu Yunqiao of Taiwan said that this view has been followed and affirmed by many people in the past. As a result, state martial arts authorities also said that they often found newspapers and various comprehensive books. Mr. Liu said in his book “Bajiquan”: “Bajiquan is a well-known ancient and modern fist method that originated from the southeastern township of Cangxian County in Hebei Province, Ba ’is pronounced the same as’ rake’, and sometimes it is used as a ’rake’ in simplified Chinese. Therefore, ’Ba Zi Quan’ is meant to mean ’rake punch’. ” At the same time, Mr. Liu also quoted the passage of the Ming Dynasty Qi Ji-kuang “Ji Xun’s new book”