从日语色彩词看日本文化

来源 :速读·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LQL12
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:色彩词的运用在一个民族的文化发展中具有不可忽视的特点与内涵。对日语色彩词的分析,也离不开对日本民族文化的表达,日语色彩词在日本文化发展的过程中具有特定的文化内涵,也正是在日本民族文化发展的过程中,色彩词的发展才会更加具有广阔的发展空间。从这个意义上来说,我们也必须从更为广阔的文化的角度来认识色彩词在日本文化发展过程中的巨大作用。在日本文化发展之中的色彩词,具有更多的文化包容性,也具有更为多元的文化价值。
  关键词:日语色彩词;日本文化
  色彩词在任何一个民族文化发展的过程中,都充分地展示了基于民族文化的亲密关系。对色彩词的认识都必须从文化的底蕴上来进行,这是因为无论色彩词在发展的各个阶段都始终受到了日本文化的影响。基于日本文化对色彩词的重要影响,我们无论在色彩词的发展阶段还是在色彩词的各个认识角度上来说,都必须充分的把色彩词的认识全面与系统的总结起来。同时必须指出的是,作为认识日本文化的一个重要渠道,对色彩词的认识也是我们观察与体会日本文化的重要途径。从更深层次上来说,色彩词的发展与运用都是建立在日本文化的基础之上,而对色彩词的分析又离不开对日本文化的分析。
  一、色彩词彰显日本文化的多样性
  (一)色彩词体现了日本文化的表现形式具有多样性
  在日本文化之中色彩词的运用是具有独树一帜的地位的,无论在描述景色方面,还是在表达人的感情方面,色彩词都具有独到的表达作用。在色彩词发展的各个阶段都充分的展现出了色彩词表达形式的多变性上充分的体现了日本文化的多样性。在色彩的运用发展,以及演变的过程中都可以感受到色彩词的这种作用。在文学创作以及各个领域的写作中色彩词在表达感情与描述景色的过程中,总是能够在各个具体的场景之中展现自己的文化底蕴。色彩词在日本文化之中的这种演变过程,实际上就是一种文化发展的过程,这是因为在日本文化各个发展的各个阶段,色彩词的作用才充分的体现出来。在日本文化发展的各个阶段,色彩都充分的展示了日本文化的多样性,日本文化的多样性实际上也正是在其发展的各个阶段都充分的体现了出来。在文学作品,如小说、散文等,各个日本的文学作品之中,我们都可以感受到其色彩词的运用价值。一部优秀的文学作品往往能够更好的反映作者的价值取向,也更加能够展示出作者运用文字功底方面的特点与特色,这既是保证文学作品文学价值的重要方面,也是作者在进行文学创作的特点展示。好的日本文学作品往往都是作者在运用色彩词的过程中,充分展示了其独特性。这是从色彩词的表达形式具有多样性的角度上来阐释日本文化的表现形式的多样性。
  (二)色彩词表达了日本文化发展的多样性
  毋庸置疑,任何一个民族的文化都是处在不断的发展与变化之中的,日本文化在这个过程之中也展示了其属于民族文化特质的一面。色彩词在表现形式与表达内容上,都充分的显示了日本文化在这个过程中的发展特点,色彩词在表现形式与实质内涵的含义上,都展现了日本文化的多样性的发展状态。在任何情况下都不能忽视色彩词所展示的日本文化的发展的多样性。透过色彩词来观察日本文化发展的多样性,是我们认识色彩词的重要维度,也是我们认识日本文化的重要方面。在日本文化发展的过程中,一个相互伴随的现象是色彩词也在不断的变化与发展,色彩词在表现形式与应用领域上不断扩宽,使得色彩词的应用范围更加广阔,在表达人们的感情与价值观的过程中所发挥的作用也更加明显。色彩词的这种发展趋势,实际上也真实的展现了日本文化发展的特点。透过色彩词的这种发展过程,我们也可以看出日本文化也正是在一种多变的情况之下,来展示其发展样态的。在色彩词不断的演变与深化的过程中,日本文化的发展的多样性也真正得到了体现,实现了日本文化发展样态的转变与深化。对日本文化的认识不可能从毫无遗漏的角度来认识,通过色彩词来认识日本文化,是一种既简单又方便又快捷的认识方式与途径。对于日本文化的发展来说,也总是从其色彩词的发展演变的过程来认识。
  (三)色彩词的内涵演变体现了日本文化实质内容的多边形
  色彩词在日本文化发展的过程中,其实质内涵也处在不断的变化之中,从单纯的来表达人的感情色彩上,逐渐的上升到能够展示出人在表达自己价值观方面的多样性。色彩词的内涵也就逐渐的升华又广阔了,在表达内容与表达色彩词的表达者之间的关系也更加复杂了,其内涵实际上也正是在这种其意义与价值不断变化的过程中来展示其多样性的。从色彩词的这个角度上来说,其变化与发展,都是立足在日本文化不断发展与变化的角度上来进行的。对日本文化的认识也不能脱离对色彩词的这种变化特点进行分析。所以一定程度上来讲,正是因为色彩词在其发展与变化的过程中,不断的展示其价值内涵的变化历程,才使得人们对色彩词的认识,不那么单一,而更加具有广阔性。反映到日本文化的发展与变化来看,就是日本文化也更加的突出其内涵的多变性、价值的演变性,色彩词这种发展与变化情况,实际上也正好契合了日本文化的发展特点。对色彩词的这种认识,尤其要注重提高到文化的角度上来进行,才能够更加深刻的认识色彩词的变化特点。色彩词实际上就是日本文化缩小的一种变化体现其实质内涵的演变,实际上也是日本文化的内涵演变。
  二、色彩词体现了日本文化兼容并包的特点
  (一)色彩词在表达内容方面显示了对外来文化的吸收
  在文化大发展大繁荣的当今时代,色彩词是在日本的发展变化的过程中充分的展示了其作为一种文化品的发展脉络。日本文化在其发展的过程中,都特别的注重吸收外来文化,并把外来文化真正的融入到自己民族文化发展的过程中来,这是日本文化的重大特点,也是日本文化在发展的过程中不可忽视的一方面。色彩词在日本的各个文学领域应用的过程中,充分的展示了对外来文化的吸收作用,在外来文化的吸收作用,实际上也是日本文化的一个发展的基本立足点,对于日本文化来说,只有能够更好地吸收外来的优秀文化,才能够更为丰富本民族文化的發展路径与内容。色彩词的充分发展过程实际上也体现了日本文化的这一发展特点。   (二)色彩词在发展中体现了日本文化的吸收与改造外来文化的能力
  对于任何外来文化来讲,一个民族的文化要想得到长远的发展,就必须能够真正的把外来文化进行改造,并在改动的过程中,真正的切合本民族文化的发展方向,色彩词是在其发展的过程中充分的体现了日本文化,能够在吸收外来文化的基础之上,不断地把外来文化应用到自己民族文化发展过程中来,这是日本文化兼收并蓄的一个重大体现,一个民族的文化只有在吸收其他民族文化的过程中,不断的把其他民族的文化吸收到自己民族文化的发展中来,以此才能够达到发展本民族文化并扩展本民族文化发展的领域的作用。色彩词是在这个发展的过程中,充分的展示了日本文化能够吸收外来文化,并在改造外来文化的过程中,积极地适应外来文化。这是日本民族文化的重要特点,也是日本民族文化在其发展的过程中始终保持旺盛的创造力与积极的创造主动性的重要原因。日本民族文化也正是在积极的改造与适应外来文化的过程中,才充分的展示了其生命力,在这个过程中充分的展示了日本文化的这一特点。
  (三)色彩词体现了日本文化与时俱进的特点
  纵观世界上每一个民族文化发展的特点与过程,可以看出,一个民族的文化只有能够充分的与世界先进国家或世界先进文化相互融合与发展,才能够实现本民族文化发展的可持续性,日本文化在企业发展的过程中之所以能够保持在世界上的领先地位,很大程度上是因为日本文化特别的注重与时俱进。只有一个民族的文化在与时俱进的过程中,才能够充分的彰显这个民族发展的活力,色彩词运用与发展的过程中,充分的体现了日语色彩词对世界先进文化的吸收特点,能够真正的把世界上的先进文化吸收的日本色彩词的运用中来,这是日本文化发展的特点,也是日语色彩词在其发展过程中充分彰显的特征。对日语色彩词的认识应当扩展到整个日本文化的整体上来,这样才真正的能够达到对日本文化认识的全面性。
  三、日本色彩词的运用领域体现了日本文化的创新性
  (一)色彩词运用在日本各个创作领域
  无论在日本的文学创作领域,还是在学术创作领域,日语色彩词都充分的彰显了对各个创作领域的适应能力。对于一个民族的文化发展来讲,一个民族的文化只有能够充分地彰显出对时代的适应性,以及对创作领域的适应性,才能够充分地展示出这个领域对色彩词的运用程度。日语色彩词在日本的创作的各个领域充分的运用起来,实际上一方面是色彩词生命力发展的重要体现,另一方面也是色彩词能够真正的运用到实际中来的重要体现。在色彩词充分的运用到日本的各个创作领域的过程中,我们可以真正的看出正是因为日语色彩词是这些发展的过程中能够真正的运用到实际生活中来,并展示其旺盛的生命力,才能够使得日语色彩词的发展在日本的各个创作领域都争相开花。在文学作品中是能够更积极与切合的表达作者的思想感情,在学术创作中这才更能够积极地表达作者的学术观点与学术价值观。从一定程度上来说是日语色彩词在日本创作的各个领域的运用,正充分的展现了日本色彩词的运用特点。这既是日本色彩词的重要发展路径,也是日本文化具有创新能力的重要体现。
  (二)色彩词的充分发展体现了日本文化发展的创新勇气
  日本文化在当今世界上始终占据着重要的文化地位,日本文化的发展从一定程度上也代表了一个国家民族文化发展的较高程度。色彩词在日本各个领域的充分运用,尤其是在经济领域的创新应用,使得日本的文化经济真正的发展了起来。對于一个民族来说,一个民族能否具有更长远的发展目标与发展方向,很大程度上取决于这个民族能否敢于突破原有的发展模式。日语色彩词在日本文化的发展过程中,对日本经济文化起到了巨大的推动作用,这种巨大的推动作用实际上就充分彰显了日本文化敢于创新的勇气与魄力。色彩词在日本文化创新的过程中发挥了不可磨灭的作用,而这种作用又充分地体现在对日本文化创新的推动上。日语色彩词的广泛与深度的发展,实际上真正的体现了日本文化发展的样态,日本文化素来以敢于创新勇于创新,在世界民族文化发展过程中占有重要的地位。色彩词在日本文化的各个领域的这种充分应用体现了日本文化的创新特点。
  (三)色彩词的外延的不断扩展体现了日本文化创新的基本点
  认识一个民族的文化,在其民族文化形成发展的各个时期,主要是将本民族的文化的外延不断扩展,正是在其民族文化的外延不断扩展的过程中,民族文化所囊括的实质内容也就不断增大。日语色彩词在日本的发展过程充分的证明了,日本文化在其发展的过程中,外延不断扩大的趋势。日语色彩词从主要单纯的描绘颜色到主要的表达人的基本感情,再逐渐转化为人的基本价值观的转变充分的展现了日语色彩词外延不断扩展的特征。在这个过程当中,日语色彩词的这种发展变化,实际上也正切合了日本文化发展的路径。日本文化在长久的发展过程中形成了其外延与内涵逐渐慢慢扩展的趋势。日语色彩词不断增加实际上就是日本文化内涵不断增长的过程。同样的道理,外延不断扩张的时候,实际上就是文化创新不断提高的过程。
  总的来说,日语色彩词的发展过程体现了日本文化发展过程的诸多特点。对于日语色彩词来说,能够充分全面地认识日语色彩词的发展过程,就是我们能够全面地认识日本文化的基点。在日本文化发展的过程中,日语色彩词起到了非常关键的作用。日语色彩词是我们认识日本文化的一面镜子,也是我们能够更好的理解日本文化并深刻认识日本文化的路径。
  作者简介
  左卓(1995—),女,汉族,辽宁师范大学海华学院,日语专业,本科。
其他文献
摘 要:非物质文化遗产的保护工作与物质文化遗产保护工作不同,非物质文化遗产的产生、传承、和发展始终由其载体——“传承人”来完成。他们掌握并传承着古老的民间文化知识和民族技艺的精髓,既是非物质文化遗产活的宝库,又是非物质文化遗产代代相传的代表性人物。如果没有了传承人,就丧失了非物质文化遗产;没与传承人坚持非物质文化遗产的生态延续,那非物质文化遗产的保护和传承也就成为了一句空话。  关键词:非物质文化
摘 要:桥梁建设工程在现代经济的影响中,加快了建设的步伐,并通过施工技术的应用提高了施工质量,保证了我国交通运输的稳定建设。先简后支结构连续桥梁施工是在快速建筑施工要求下形成的,通过预制梁、机械化操作的使用,提高了施工的效率,并增强了桥梁的使用强度,将桥梁的建设质量提高到了更高的层次中。下面文章针对先简后支结构连续桥梁的优势、施工技术和质量控制进行分析,提出优化实施方案。  关键词:先简支后结构;
摘 要:科技的快速发展,社会的飞跃进步,对人的素质要求也越来越高,在这种社会现状下,下一代的成长也由此备受关注了,自然而然的社会对学校的教学要求也就更高了。因此,学校必然要给社会、给家长更满意的答复,而提高教学质量必是其中重中之重,其中提高课堂教学效率是提高教学质量的最关键的部分。怎样提高课堂教学效率,让学生对语文课产生浓厚的兴趣、主动学习语文知识成为了我们教师应该关注的问题。每种教学都有其自己的
摘 要:现代化的教育工作中,高校美术设计是非常重要的组成内容,对于学生的成长和进步,会产生一定的影响。为了在日后的高校美术设计中取得更好的成绩,需要不断拓宽教育的资源,可尝试引入民间艺术,这样不仅能够完善高校美术设计的体系,同时还能够进一步丰富文化内涵。文章就民间艺术对高校美术设计的影响展开讨论,并提出合理化建议。  关键词:民间艺术;高校;美术;设计  从客观的角度来分析,民间艺术的发展时间并不
摘 要:随着外出务工人数的不断增加,留守儿童现已成为学校教育中不可忽视的特殊群体。作为特殊群体,留守儿童有着不同于其他儿童的教育问题。为此,本研究以留守儿童的教育问题为切入点,围绕着“留守儿童概念界定”、“留守儿童教育存在的问题”以及“留守儿童教育的对策”三个方面进行了初步的探讨。  关键词:留守儿童;教育;问题;对策  一、引言  随着经济的不断发展,人们的美好生活需要日益增长,越来越多的人选择
摘 要:新课程改革实施以来,素质教育日显重要,它的核心是促进学生全面和谐发展。通过音乐特长生的培养可以挖掘学生潜能,发挥学生的主动性和创造性,促进学生素质的全面发展和个性的发挥,使学校形成良好的育人氛围。  关键词:培养目标;挖掘潜能;课堂教学;培养方法  为全面提高学生的素质教育,创新思想,与时俱进,丰富校园文化生活,提高孩子的艺术兴趣,让学生在学校得到全面的发展,为此,作为音乐教师,对热爱音乐
摘 要:天台县桐柏水电站报废重建运行多年来的实际, 说明采用了新的油、水、气系是成功的, 取得了较好的效益。  关键词: 重建 外循环 运行成本  1电站基本概况  桐柏水电站始建于 1972 年, 1976 年并网发电,装机容量2×4 000 kW。1998年由于桐柏水库作为桐柏抽水蓄能电站的上水库被征用,天台县政府与桐柏抽水蓄能电站项目业主达成协议,采用“置换上水库、恢复原功能”的方案,即在桐
玉米作为我国第一大粮食作物,在国民经济中占有重要的地位。近年来随着耕作制度的变革和玉米播种面积的扩大,玉米病虫为害呈加重趋势,每年玉米生产因病虫为害,造成严重的产量
我们新民晚报有一种说法:“记者是采购,编辑是厨师。”这好象有点“抬高”编辑的味道,因为厨师的权力很大——一桌佳肴的“主宰”,刀工、佐料、火候、配菜等等,他说了算。任
摘 要:比起省级新闻单位的新闻记者来说,县级电视台新闻记者在进行新闻报道时更关注民生,它要求新闻记者在报道新闻的过程中,要对新闻信息进行严格的筛选、精准的记录和及时的报道,给社会带来正确的舆论影响。本文以新闻记者为切入点,探索提高县级电视台新闻记者采访技巧的措施。  关键词:电视新闻;新闻记者;采访技巧  1引言  電视台新闻记者的采访,其目的就是了解事件本源,整个采访过程是连接事实与新闻报道的重