论文部分内容阅读
1987年10月1日上午9时,江苏省省长顾秀莲同志和办公厅主任施兆祥同志,在省冶金厅厅长王宏民同志陪同下,视察了南京钢铁厂。在南京钢铁厂厂长李前熙同志汇报工作的过程中,顾省长详细地询问了南钢近两年来生产建设的进展情况,对南钢和全省冶金行业这几年充分利用省政府的优惠政策,通过挖潜、改造,扩建和深化企业改革所取得的成绩表示满意。当听到南钢在前两年每年递增5万吨钢的基础上,今年经过努力,可再增产5～6万吨钢,全年钢产量可望突破40万吨大关时,顾
At 9:00 a.m. on October 1, 1987, Comrade Gu Xiulian, governor of Jiangsu Province, and Shi Shi Xiang, director of the general office, accompanied by Comrade Wang Hongmin, director of the Provincial Metallurgical Department, inspected the Nanjing Iron and Steel Plant. During the report of Comrade Li Qianxi, Director of Nanjing Steel Plant, Gu asked in detail about the progress of the production and construction in the past two years and analyzed the preferential policies of Nan Gang and the province’s metallurgical industries in making full use of the provincial government in recent years , Expressed their satisfaction with the achievements made through tapping potential, reforming, expanding and deepening the reform of enterprises. When I heard that Nansteel increased 50,000 tons per year in the previous two years on the basis of steel, this year’s hard work can be increased by 50,000 to 60,000 tons of steel and the annual steel output is expected to exceed 400,000 tons when the mark