Around the Corner就在拐角处

来源 :英语世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jeffbee
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The landing was dark. He stood for a moment while his eyes adjusted to it. The walls were drab and damp. He stared at the dingy paintwork on the door, trying hard to swallow the saliva collecting in the well of his mouth. Fingers trembled slightly as he fumbled deep into his trouser pockets for the key. He paused before placing the key in the lock, afraid to enter the flat. She wouldn’t be there. On the last visit she’d told him so. But then she’d said exactly the same before his last release. He leaned against the dark paneling and listened. Afraid to hear only silence—which was precisely all he did hear.
   The key turned easily and the door opened a few feet. It was dark inside. He took a well-aimed flick at the familiar switch and the sudden glare stung his eyes. There was nothing to see—no picture, no furniture, no Maisie.
   He walked through the flat as though expecting someone to leap out and wrap him in warm, welcoming arms, like the last time—Maisie’s warm, welcoming arms. But he was dreaming. Back in hallway there was an old kitchen stool, forlorn and forgotten, leaning against the wall. He sat down shakily and looked around.
   Why hadn’t she believed him? He’d mean every word when he’d said that this was the last time. God! He’d had two years to stew on it—hadn’t he? She’d looked back at him through hurt eyes. Eyes etched with concern and worry. Her words came back to him clearly. “Why should I believe you, Tom? It’s all been said before. How much waiting do you think I can take? I’d like a bit of security for a change, but more than that—I’d like to have a husband.”
   On the top of the small square table separating them, he had gripped her hands, hard. Pleaded with her. Tears had begun to trickle down her face. She’d grabbed her bag and backed away from him. Tom had started after her, only to be restrained by one of the guards. “C’mon Tom,” the guard urged. “No sense in losing remission. She’ll be waiting. She’s a good’n—I can tell. You see boy, there are women and women…”
   But she was right. He had said it all before. Why should she believe him now? He’d been inside for two years this time and things change after two years. People change.
   He reached inside his pocket for cigarettes. The packet was empty. He crushed it between both hands and watched it drop to the floor.
   “Want a fag, mister?” Tom jerked round. A young, mucky-faced boy was staring at him from the door, curiously. “Why, you got some?” Tom asked. The boy removed a crumpled packet from his jacket and offered one. Tom accepted eagerly.   “You been inside, haven’t you?” Tom stared at his visitor in amazement. “You cheeky young…”
  Before he could think of an answer the boy disappeared with a hasty: “Wait’ere a minute—I wanna show you something.”
   Tom wandered back into what had been the living room. He saw the faded wallpaper with familiar marks in the shape of ornaments that once were his possessions—his and Maisie’s. The mirror, the brass clock that never did work for more than half a day at a time. The chipped tile on the fire-surround—he’d always meant to replace it. Suddenly he heard a sound behind him. His visitor was back.
   “For a minute I thought you’d gone.” The boy resumed his crouching position and continued the previous conversation as though it had never been interrupted.  “What’s it like inside?”
  Tom was feeling a bit browned off by the topic. “What’s it to you?”
  “I got my reasons.”
  Tom wagged a finger at him. “Ummh, well maybe I’ve got mine for keeping quiet. What do you think of that?”
  The boy put his head on one side and squinted. “Not a lot—considerin’ you’re smoking my fag.”
   Tom laughed for the first time in a week. “All right then—I suppose for a fag you deserve some kind of answer.” Elbows on knees and face in hands the boy concentrated.
  Tom thought for a minute, then said: “It’s lonely. Prison is the loneliest place on earth—that’s the thing that really hurts.”
  “Gosh—that’s awful.” The boy looked very sad and disappeared into his own thoughts. Tom interrupted. “Why are you so interested in the subject—are you in trouble?”
   The boy ignored him and carried on staring into space. Tom asked: “Anyway, how come you know all about me?”
  The boy stood up. “Well you’re Tom Jarvis, aren’t you? Used to live here—didn’t you?”
  “That’s right. How do you know?”
  “Cos I live over the road and you went to prison same day as my dad.” Not quite the recognition Tom had wanted—but it answered a lot of questions.
   “He’s got another two years, my dad,” the boy added. Then he whipped out a well-creased photograph and thrust it at Tom.
  “That’s him—that’s my dad.” Tom realized that he was highly privileged.
  “What did he do get himself nicked?”
  “Pinched a van.”
  Tom frowned. “Sentence seems a bit strong for nicking a van.”
  The boy looked up at him and smiled. “Yeah—well it had a bank guard and a month’s wages in it at the time, didn’t it?”
其他文献
◆ Turkey quite possibly didn’t feature on the first Thanksgiving menu. The records point more towards a duck or a goose.  ◆ Turkeys can get a heart attack. This was discovered when the US Air Force we
期刊
Several days passed without food, and Rachet was ravenous. She climbed out of the tire late in the afternoon and scanned the field. Something moved in a cluster of old milkweeds. A mouse? She stalked
期刊
The Chinese do not see wine as one of the necessities of life, but the culture of wine has made, and continues to make, an impact on the way the Chinese live.   Chinese alcoholic drinks are made chief
期刊
During the COVID-19 pandemic, technologies are playing a crucial role in keeping our society functional in a time of lockdowns and quarantines. And these technologies may have a long-lasting impact be
期刊
Where I live, bushes turn green in late April or early May, and are soon populated by butterfly cocoons. These look like wads of cotton or candy floss, and the pupae devour leaf after leaf until the b
期刊
A kind of fame belongs to this otherwise obscure customs office clerk: he was friend and sitter to some of the greatest artists of his time. Passionately devoted to progressive art, Victor Chocquet ha
期刊
Each day, 10-year-old Seth asked his mom for more and more lunch money. Yet he seemed skinnier than ever and came home from school hungry. It turned out that Seth was handing his lunch money to a fift
期刊
Several foreign advisors have rendered distinguished service to the Chinese Government during the war, and nearly all of them happen to be either Australians or New Zealanders; for instance, Mr. W. H.
期刊
The novel coronavirus pandemic has become an international crisis. In the world of fandom, pop culture conventions are being canceled and special appearances have been called off. The business of brin
期刊
柿子红于秋,初秋藏密叶,深秋傲枝头。“柿子如丹缀土城”2(〔明〕袁宏道),红透了的柿子,也为秋凉缀上了点点暖意。柿子是水果中的一种,但在水果中却不典型。说到水果,人们总会对香蕉、苹果、橘子之类如数家珍,而柿子却极难被提及。柿子属于水果中的杂类3,印象中难登大雅之堂。不过,这雅与不雅并不在口感好坏或者营养大小之上。  Persimmons ripen red in autumn. They stay
期刊