从交际翻译视角研究苏州博物馆的展览文本

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fancyyeast1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中西方文化交流的不断发展,博物馆作为地方特殊的文化符号受到越来越多的关注。通过博物馆了解当地的历史以及文化特色成了大部分外国游客的首选,因此我国也越来越重视博物馆展览水平的提升,尤其是展览品的文本翻译。本文以纽马克的"交际翻译"为理论基础,探索苏州博物馆展览文本的翻译原则和技巧,旨在促进苏州旅游资源的国际化发展以及更好地传播苏州文化。
其他文献
为了进一步提高传感器的灵敏度,提出了利用GaAs半导体材料来突破硅的极限,阐明了GaAs材料的优越特性和发展GaAs基MEMS的必要性。概述了GaAs微机械加工的刻蚀技术、体微机械加工
该设备利用伺服和步进驱动实现套管带和烫印纸的定长传送;由气缸控制套管烫印头与裁切刀具的运动;利用多传感器实现烫印纸有无、套管有无、套管的上偏和下偏、生产安全防护等的
关于读书,我随便说一点。第一,我读书不是读得最好的,有很多书别人读过,我都没读。还有别人非常热爱读的,我老读不完。比方说《战争与和平》,写得好,我也多次看,但是读不完。
随着经济的不断发展和经济形势的不断变化,我国计算机技术的发展也随之变得十分迅速,对计算机软件技术的发展具有重要影响。本文针对计算机技术的相关内容进行深入探究,并简
根据标准齿轮弯曲疲劳强度试验方法,制定齿高系数、顶隙系数等齿形参数为非标准值时试验方案,根据试验方案中载荷级别,用ANSYS计算齿根弯曲应力;结合齿轮材料的性能参数,确定
目的:探讨动态心电图在心房颤动患者诊治中的临床疗效。方法:选择2017年1月~2018年12月本院收治的46例心房颤动患者作为观察组,同时选取同期在本院进行健康体检的44例健康体
会展旅游作为一种新兴的旅游类型,带动了国内许多城市旅游市场经济的发展。本文对桂林会展旅游的发展现状与存在问题进行了探究,提出了桂林市可开发的会展旅游产品类型。并对
采用注塑方法制备了多孔纳米磷灰石/聚酰胺-6(n—HA/PA-6)复合材料,采用SEM、XRD、IR、力学性能测试考察了多孔材料的性能。结果发现:多孔纳米磷灰石/聚酰胺-6复合材料的孔隙分布均
分析计算了切纸机平刃裁切与斜刃裁切的机理,及两种不同裁切方式的裁切力计算方法,并推导出了切纸机平刃裁切力与斜刃裁切力的计算公式,推荐了切纸机的刀口倾斜度.
在多元文化思潮的影响下,做好当代大学生的思想政治教育尤其重要,它既关系到大学生个人的成长,也影响着中国梦的实现。要想做好大学生思想政治工作,首先要有一支理想信念坚定