论文部分内容阅读
2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。为使全国人民广泛参与中央及各地区各部门举行的纪念活动,2015年9月3日全国放假1天。为方便公众安排假日期间生产生活,特作如下调休:9月3日至5日调休放假,共3天。其中9月3日(星期四)放假,9月4日(星期五)调休,9月6日(星期日)上班。(内政发电〔2015〕9号5月15日)
2015 marks the 70th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. In order to make the people of the entire country participate in the commemorative activities held by the Central Government and various localities and departments, there will be a one-day national holiday on September 3, 2015. To facilitate the public during the holiday production and living arrangements, especially for the following adjustment: September 3 to 5 holiday vacations, a total of 3 days. Of these, there will be a holiday on September 3 (Thursday), a holiday on September 4 (Friday), and Sunday (September 6). (Internal Power Generation [2015] No. 9 May 15)