文化的差异对大学生英语写作有很大的影响。影响大学生英语写作的因素基本可分为两大类:语言应用本身和写作方法。在解决了写作方法层面上的问题后,应重点介绍英美国家有关英语写作的基本结构和表述方式等。这可以使学生有意识地避免将汉语写作的思维方式套用到英语写作中,在英语写作教学中,有致力于营造良好的英语写作文化与氛围。 Cultural differences have a great influence on college students’ English writing. The factors that affect college students’ English writing can be divided into two main categories: the language application itself and the writing method. After solving the problems of the writing method, we should mainly introduce the basic structure and expression of English writing in English and American countries. This allows students to consciously avoid the way of thinking of Chinese writing applied to English writing, English writing teaching, committed to creating a good writing culture and atmosphere of English.