对现代法语翻译发展趋势的探讨

来源 :赤子(上中旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:bright_123456789
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着当前市场经济体制的不断变革,越来越多的新科技词语也逐渐出现在现代社会主义市场中,而法语作为一门拥有长久历史的学科语言,其在结构体系,表达方式方面也发生了相应的改变,形成了多元化的现代法语翻译,这种全新的翻译方法较以往的翻译方法而言,具备了更多的优势,能够更加清晰的表达语句所传达的意思,让广大读者更好的掌握文章所呈现的内容。下面,笔者就结合自身多年的工作经验,对现代法语翻译发展趋势进行了研究讨论,并得出以下相关结论,以供参考。
其他文献
目的:探讨下呼吸道感染患者血脂水平与病情严重度以及预后的关系。方法:采用酶偶联比色法对我院70例社区获得性肺炎患者(非重症肺炎组)、32例重症肺炎患者(重症肺炎组,其中存活20例
高校实验技术队伍是师资队伍的重要组成部分,对实验教学、科学研究及人才培养有重要的意义。本文通过分析当前实验技术队伍建设中存在的主要问题,提出构建"使命牵引、考核驱
本论文研究了水泥改良土作为高速铁路路基填料时,其在列车动荷载作用下的动态特性,探讨了水泥改良土作为铁路路基基床填料的可行性。
吞咽困难是脑卒中常见而严重的并发症。有报告大约30-65%的急性脑卒中患者可发生吞咽困难,由于吞咽困难增加误吸及其易致的支气管肺炎、脱水和营养不良,因此可显著增加死亡率,临
中国封建社会女性的地位在唐代发生了改变,女性不再是男性的附庸品,而是有血有肉、有主体意识、有情感要求的人的个体。唐传奇通过大量的内容丰富、题材广泛、接近现实生活的
针对当前高职院校人文素质教育的缺失,本文论述了在高职英语教学中渗透人文素质教育的必要性、应遵循的原则,并以案例来说明高职英语教学中人文素质教育实施的途径。
随着我国宏观经济形势的持续向好,我国的保险中介市场获得了迅猛的发展。然而,由于多方面的原因,目前大多数保险经纪公司的发展停滞不前,处于瓶颈状态,甚至有的保险经纪连生
本文以2013年春夏季在中国大陆江苏省与台湾地区获取的"恋爱与婚姻家庭观的比较社会学研究"调查数据为基础,从子代"90后"大学生的角度观察代际同住意愿,分析家庭结构变化的潜
天津市的社区矫正工作走在全国试点的前列,但是对未成年人的社区矫正中还存在一些问题亟待完善。在立法上需要有步骤的制定和完善相关法律;在机构设置层面上,有必要依托天津
用氯化钯法测定了双液相溶剂萃取菜粕中的硫代葡萄糖甙(简称硫甙)的含量.为了提高硫甙测定的准确性,在波长450 nm和540 nm下,比较了根据多个标准菜粕样品测定值或根据单个标