论文部分内容阅读
2015上海车展奔驰smart炫闪特别版及smart 舒适畅游版隆重登场，作为现款smart的最后一款特别版车型，炫闪特别版基于硬顶激情版打造，可提供52千瓦mhd微型混合驱动版和62千瓦涡轮增压版，并标配softouch手自一体5挡变速箱。黑色的进气格栅、BRABUS版熏黑大灯、双三辐黑色轮毂，都在激情之外增添了几分沉稳和酷炫。此外，smart炫闪特别版标配标准音响系统，包括带USB接口的收音机、2个集成式音箱等。与此同时，基于52千瓦硬顶舒适版打造的smart舒适畅游版在外观上同样抓人眼球。为了进一步方便smart粉丝出行，smart舒适畅游版在现款舒适版的基础上标配了阿尔派导航系统，性价比大大提升。
smart炫闪特别版52千瓦车型和62千瓦车型售价分别为人民币143888元和158888元，限量发售500台。smart舒适畅游版售价为128000元，限量发售300台。
访瓦格纳戴姆勒集团副总裁兼梅赛德斯-奔驰汽车集团全球设计总监李一焕梅赛德斯-奔驰中国研究发展中心高级设计中心总监
Q：在您的整体设计思路当中，如何达成年轻化与优雅和沉稳的即有品牌形象的平衡？
W：我觉得两者要兼而有之，一方面我们要坚持并且尊重品牌形成的深厚传承，并且不断发扬光大其中的精华，同时我们也要足够大胆地去不断创新。其实设计就是要在一些看似对立的概念当中不断做出比较，也就是说，我们要把理性与感性最完美地统一在一起。只有把所有这些元素最好地融汇贯通，才能够带来与众不同的设计。
Q：请您谈谈对北京新成立的研发中心的一些看法，以及它在亚洲以及全球市场的重要作用？
L：中国对于梅赛德斯-奔驰来说是一个相当重要的市场，在我们的汽车设计当中，亚洲元素和亚洲的影响也正在变得越来越重要。虽然我们的品牌和产品是针对全球市场的，但是我们非常重视中国市场以及客户的爱好与偏好。特别是对于我们在中国市场推出的产品，希望把中国元素和中国用户的喜好最佳地融合到我们的产品当中。这也就是为什么梅赛德斯-奔驰在北京设立了研发中心，其中还包括一个先锋设计中心。
smart炫闪特别版52千瓦车型和62千瓦车型售价分别为人民币143888元和158888元，限量发售500台。smart舒适畅游版售价为128000元，限量发售300台。
访瓦格纳戴姆勒集团副总裁兼梅赛德斯-奔驰汽车集团全球设计总监李一焕梅赛德斯-奔驰中国研究发展中心高级设计中心总监
Q：在您的整体设计思路当中，如何达成年轻化与优雅和沉稳的即有品牌形象的平衡？
W：我觉得两者要兼而有之，一方面我们要坚持并且尊重品牌形成的深厚传承，并且不断发扬光大其中的精华，同时我们也要足够大胆地去不断创新。其实设计就是要在一些看似对立的概念当中不断做出比较，也就是说，我们要把理性与感性最完美地统一在一起。只有把所有这些元素最好地融汇贯通，才能够带来与众不同的设计。
Q：请您谈谈对北京新成立的研发中心的一些看法，以及它在亚洲以及全球市场的重要作用？
L：中国对于梅赛德斯-奔驰来说是一个相当重要的市场，在我们的汽车设计当中，亚洲元素和亚洲的影响也正在变得越来越重要。虽然我们的品牌和产品是针对全球市场的，但是我们非常重视中国市场以及客户的爱好与偏好。特别是对于我们在中国市场推出的产品，希望把中国元素和中国用户的喜好最佳地融合到我们的产品当中。这也就是为什么梅赛德斯-奔驰在北京设立了研发中心，其中还包括一个先锋设计中心。