论英语被动语态的汉译

来源 :吉林省经济管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangligang987123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语中的被动句可以译成汉语的主动句、无主句、判断句、被动句及'把'字句等.
其他文献
在6月21日向龚育之作最后告别那天,居然有近2000人从四面八方赶来,报载送花圈的高层人士竟然达到40多位。这是我未曾想到的。老龚——这是我同他相识共事30年来,一直使用的习惯称呼。在这里悼念他,我想,还是这样称呼吧。因为他既离去了(形体),又还没有离去(精神)。——他不是政界显赫之人,也不是大众瞩目之星,只是一位学者,却有这么多人来送他最后一程。
采用偶联剂对纳米BN颗粒进行表面处理,制备了经过表面处理的纳米BN/环氧树脂复合材料。对纳米/BN环氧树脂复合材料进行了微观形貌分析、击穿强度和空间电荷测试。结果表明:随
为提高绝缘材料表面的憎水性,采用在Ar/SiCl4中产生稳定的大气压等离子体射流放电对典型绝缘材料环氧板表面进行憎水性改性,通过接触角测量、表面能计算以及扫描电子显微镜(SE
由于目前实施的《环境影响评价技术导则大气环境》(HJ2.2-2008)作为国家强制性环境保护标准在评价等级规定方面存在一些亟待进一步明确的问题,从而在环评实践中给环评工作者和
七大在党的先进性建设上作出了历史性的贡献。这次大会不仅论述了党的先进性的基本构成要素,概括了保持党的先进性的基本途径,而且还初步提出了检验党的先进性的根本标准,从而进一步解决了在中国这个政治、经济和文化均十分落后的东方大国中,马克思主义政党在夺取政权过程中如何实现并保持自身先进性的历史性课题。
11月13日消息,超华科技“纳米纸基高频高速基板技术”项目在国内首次研制成功了超低介电常数和超低介质损耗的纳米纸基高频高速覆铜板。
<正> 一般建筑物的墙面绿化多用爬山虎,或常春藤等。而应用树木的贴植技术绿化墙面,则开辟了垂直绿化的新途径,丰富了绿化墙面的形式和内容,打破了攀援植物独占墙面的格局。
依据1954年宪法相关规定而设立最高国务会议,在新中国政治进程中具有独特的历史和政治意义。最高国务会议在会议的组织结构、议题内容方面,呈现出强烈的开放性特征,在实际政
小酒店应充分发挥适应能力强、便于管理、特色经营和亲切感强等优势,并采取相应的营销策略,努力把潜力转化为现实的经营能力,就能把优势转化为市场竞争的胜势.