论文部分内容阅读
为了顺利地进行文化交流,如何把网络新词的内涵译介出去成为对译者的更高要求。本文以＂裸＂族词汇为例,试图运用胡庚申教授提出的＂翻译适应选择论＂,从语言、文化和交际三个层面探讨和分析翻译的途径,以期找到译者在翻译过程中的最有效策略。
基于翻译适应选择论的网络新词英译研究——以“裸”族词汇为例
【摘 要】
：
为了顺利地进行文化交流,如何把网络新词的内涵译介出去成为对译者的更高要求。本文以＂裸＂族词汇为例,试图运用胡庚申教授提出的＂翻译适应选择论＂,从语言、文化和交际三个层面探
【机 构】
：
宿迁学院
【出 处】
：
中国民航飞行学院学报
【发表日期】
：
2016年1期
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目（12BYY020）, 宿迁学院科研课题项目（2013ky26）, 2015江苏省高校哲学社会科学研究基金项目（2015SJD812）
其他文献
Ninety-nine patients with apoplectic sequel were randomly divided into scalp elec-tro-acupuncture group,body electro-acupuncture group and scalp and body electr
30 patients were performed laryngeal restoration in a condition of acupuncture anesthesia auxiliarywith drug anesthesia. Acupunctrue anesthesia selects otopunc
STUDY ON THE THERAPEUTIC EFFECT AND MECHANISMS OF ELECTRO-THERMAL NEEDLING FOR TREATMENT OF VULVAL L
In the present paper,444 patients with vulvar leukoplasia were treated by selectingacupoints in the local area and along the meridian plus Qugu（CV 2）and Huiyin（CV
组合恒等式在组合数学中占有重要的地位，它有多种证法，运用集合论的观点，求导法则和概率方法对几个重要的组合等式给出了直观简洁的证明．
消解“典型语义悖论”的证伪预设原理与赫兹博格的“素朴语义学”方案判然有别，并且的确具有非特设性和普适性，所涉及的反证法证明亦绝非反证法的“滥用”或“误用”。
为了进一步节能降耗，提出简化优化造气流程；调整工艺管线、阀门的相对位置，增设工艺管线、阀门。介绍采用薄炭层控制稳定炉温的理论根据及实践经验；推荐三个一（即一个指标，一个措施
主要介绍液氮洗裸冷的工艺流程、注意事项、工艺指标的控制及操作中的要点及步骤等。
In the present paper, the effect of deep insertion of elongated needle onto pelvic nerve(pelvic plexus) for treatment of 32 cases of urinary incontinence caused
The present paper reports a clinical observation of the effect of health-preservingmoxibustion in the aged people without apparent organic diseases. Results sho