论文部分内容阅读
一个经济体过度依赖投资的反面是消费发挥的作用过小。最近几年,消费仅占中国GDP的三分之一。然而,有迹象显示,这种局面已开始发生转变,中国的家庭消费增长强劲,中国正在迈向可持续增长模式。
The inverse of an economy’s over-reliance on investment is that consumption plays a too small part. In recent years, consumption has accounted for only one-third of China’s GDP. However, there are signs that this situation has begun to shift. China’s household consumption growth has been strong. China is moving towards a sustainable growth model.