美国对于中国的能源外交不应该过于敏感,目前世界的能源还远未达到枯竭的状态,作为世界主导能源,木材被煤炭、煤炭被石油取代,原因不是资源的枯竭,而是需求不足。只有中美之间加强合作,能源需求安全才能得到保证,需求安全促进供应安全,只有能源生产国的需求安全和能源消费国的供应安全都得到保证,整个国际能源市场才能维持稳定。 The United States should not be overly sensitive to China’s energy diplomacy. At present, energy in the world is still far from exhausted. As the world’s leading energy source, wood is replaced by coal by coal because of the depletion of resources and the lack of demand. Only by strengthening the cooperation between China and the United States can we ensure the security of energy demand and ensure the security of supply. Only when the energy demand in energy-producing countries and the energy supply in energy consuming countries are guaranteed, can the entire international energy market maintain its stability.