论文部分内容阅读
江泽民同志“三个代表”重要思想的提出,使党的建设进入了一个崭新的阶段,要切实落实“三个代表”重要思想,要从战略上下功夫抓好党的基层组织建设。落实“三个代表”重要思想,基础在于加强基层组织建设“三个代表”重要思想是对新时期党的建设新的伟大工程总目标的科学概括,它与基层组织建设是一个不可分割的有机整体。一方面,基层组织是“三个代表”重要思想的载体和基础。党的路线、方针、政策,只有通过基层党组织才能最终贯彻落实到人民群众中,成为人民群众的自觉行动;党的力量在于基层党组织宣传和引导群众,把广大群众紧密团结
Comrade Jiang Zemin’s proposal of the important thinking of the ’Three Represents’ has brought party building into a brand-new stage. We must earnestly implement the important thinking of the ’Three Represents,’ and make great efforts to do a good job in building the party’s grassroots organizations from a strategic point of view. The basis for the implementation of the important thinking of the ’Three Represents’ lies in strengthening the building of grassroots organizations. The important thinking of the ’Three Represents’ is a scientific summary of the general goal of a great new project for party building in the new period. It is an integral part of the building of grassroots organizations overall. On the one hand, grass-roots organizations are the carrier and foundation of the important thinking of the ’Three Represents.’ The party’s line, principles and policies can be implemented into the masses of the people and become conscious actions of the people only through the grass-roots party organizations. The party’s strength lies in the grass-roots party organizations propagandizing and guiding the masses and unite the masses