论文部分内容阅读
《道德经》同《论语》一起,被誉为中国文化经典中的经典,被译成多种外国文字,传播到世界很多国家。日本老子研究家金谷治(1920-2006,三重县人,东北帝国大学文学部中国哲学专业毕业。后任东北大学教授,名誉教授等)先生著《老子》(东京讲谈社,2017年1月16日第45刷)一书,自1997年4月出版以来,至今已再版45次,为《道德经》在日本的普及
Together with The Analects, the moral classics, hailed as a classic in the Chinese cultural classics, has been translated into many foreign languages and spread to many countries in the world. Japanese Laozi Researcher Jingu Jin (1920-2006, Mie Prefecture, graduated from Chinese Literature Department of Northeast Imperial University, later served as professor and honorary professor of Northeastern University, etc.) Mr. Lao Tzu (Tokyo Kodansha, January 16, 2017 45th brush), a book that has been reprinted 45 times since it was published in April 1997, is the universal version of “Tao Te Ching” in Japan