【摘 要】
：
<正> 词组或句子的歧义在社会生活中并不很重要,说话、看书当中由于歧义造成误解的情形是不多的。因为人可以随时联系上下文调整自己的接受——理解线路。近年来随着机器翻译
论文部分内容阅读
<正> 词组或句子的歧义在社会生活中并不很重要,说话、看书当中由于歧义造成误解的情形是不多的。因为人可以随时联系上下文调整自己的接受——理解线路。近年来随着机器翻译、人工智能等新兴学科的发展,歧义成了语言学里的一个重要课题,引起了人们的重视。为机器提供分化歧义的条件,将会促使我们去认识尚未认识的语言事实,推动语法研究向纵深发展。 一位托儿所的阿姨,指着墙上标语里的“大”字对小朋友说:“这是‘大’字。”有一位小朋友反驳说,“那个字不大,和别的字一样大。”阿姨指的是字义,小朋友理解的是“大”这个具体字的形体。这个例子实际上就是歧义问题,但它属于名实范畴,不属于语法范畴。“（今天）他会客”和“他不会英语”的“会”是两个词,虽然都是动词,但可以用简单的办法区别开,比方称作“会D1”和“会D2”,可以用词类手段区分。我举这两个例子是想提出这样一个看法:讨论词义应当在同一
其他文献
用直接插入计算机扩展槽的A/D转换卡,把JP—2型示波极谱仪输出的电信号转换为数字信号,并用虚拟仪器开发软件LabVIEW编写了数据采集与存储的控制软件,实现了用计算机显示与采
图像融合在近三十年的研究历程中,取得了丰富的研究成果,并在监控、医疗、遥感等领域得到了广泛应用。传统的变换域图像融合方法通常基于某种多尺度变换,如各类金字塔变换、
从电光调制器的物理原理入手,结合马赫-曾德尔干涉结构分析了电光调制器对输入信号光相位和幅值的影响。结合目前高速光纤通信常用的调制码型,分析仿真了全频率归零码、半频
进入80年代末以来,批发企业受到了生产和零售两面的排挤,曾一度出现了"批发无用论"的说法。而如今随着中国加入WTO,随着外资批发企业的进入,我国传统批发业受到了严重的挑战,
<正>艺术不但不能限于感性认识,还不能限于理性认识,必须要进行第三步的感情深入。换言之,艺术家最需要的,除了理智以外,还有一个"爱"字!所谓赤子之心,不但指纯洁无邪,指清新
面向澳门实施高等教育,要做好教育站定位分析,制定可行的专业教学计划,编写好课程面授教学指导材料,因地制宜搞好教学的组织实施,坚持办学的长期性和系统化。
银行一直是中国金融业的支柱力量,是国民经济的核心组成部分。截至2016年四季度末,我国银行业金融机构境内外本外币资产总额为232.3万亿元,银行业资产和负债规模稳步增长[1]
运用体育社会学研究方法对新疆维吾尔族刀郎健身操进行了研究。结果显示:刀郎操极富民族特色、表现了劳动人民的智慧和勤劳。刀郎操对传承维吾尔族民族文化、促进民族认同感
采用Hummers法和超声剥离制备了氧化石墨烯(GO)纳米片层分散液,再与萘系减水剂(NS)复合得到NS/GO复合材料.研究了NS/GO复合材料对水泥净浆流动性和水泥石抗压耐折强度的影响.