浅谈英语文学作品中典故的翻译

来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:q4828079
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
主要分析英语文学作品中典故的来源,探讨了英语文学作品中典故的翻译方法和技巧,通过举例,详细的阐述了英语文学作品中典故的短语翻译,希望能够为我国的英语翻译以及对英语文学作品的理解有所帮助。
其他文献
黄土、古土壤剖面中物质粒度是恢复古环境的重要指标之一。精确地测定粒径的大小,是准确而可靠获取气候变化信息的基本前提。通过对洛川典型黄土剖面古土壤S 4及相临黄土层高
<正>(2016年1月31日)各位代表、同志们:青海省第十二届人民代表大会第五次会议即将胜利闭幕,这是我省开始进入全面建成小康社会决胜阶段召开的一次重要会议。几天来,各位代表
拖体的水动力系数是评价其拖曳稳定性和操纵性的关键参数,文章以商用CFD软件Star-CCM+针对某拖体进行了直航试验、斜航试验和旋臂回转试验的数值模拟方法研究,提出了一套拖体
公共政策执行研究正成为公共政策研究的显学。公共政策执行研究在理论渊源上经历了从政治学到行政学到公共政策学再到公共政策执行的历史转变。开展公共政策执行的不同学科视
双语学习者由于母语使用的时间减少或者停用,会产生母语退化的现象,而这个现象在中国,主要发生在中国英语学习者身上。本文主要针对国内外对母语磨蚀的研究进行了回顾、分析
介绍2007款广汽丰田凯美瑞轿车发动机停机系统的结构、工作原理和故障检修;详细分析发动机停机系统无法正常解除时的故障诊断和排除思路;分别探讨系统有故障码和无故障码时的
一线的教师,每天都在埋头苦干;备考的学生,每天都在题海战术.有时候,我们要跳出这种模式,或许会有不一样的收获.一线教师要适时地选择课本上例习题进行改编,这不仅可以提高教
"一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸……"正是在这优美、朴实,充满对祖国真情挚爱的歌声中几代人成长了起来;也正是在这优美的歌声中,人们永远记住了这个名字——刘炽。刘炽的歌
期刊
针对农户对现代农业信息的网络化需求,以及为更好地指导农户进行生产,提出一种基于移动终端的农业信息服务平台。通过对系统需求方面的分析,设计了系统整体架构平台及移动互
京剧是我国古代戏剧的集大成者,更是千百年来传统文化的精粹。作为国粹,京剧有极强的艺术魅力,在国内外享有盛誉。本文主要就京剧的艺术魅力进行了分析和探讨,旨在新时代更加