电信公司越来越意识到,在新的IP世界里,原来封闭式(又称“围墙花园”式)的内容模式已经明显不足,电信公司必须向第三方开放自己的网络。但是,想在这个新的、开放的业务环境中有利可图,电信公司需要有创造性,并且密切注意终端用户的需求。 Telecom companies are increasingly aware that in the new IP world, the original closed (also known as “walled garden”) content model has been clearly insufficient, and telecommunications companies must open their own networks to third parties. However, to be profitable in this new, open business environment, telcos need to be creative and pay close attention to the needs of end users.