5月新能源乘用车销量已经出炉,在燃油车销量整体下滑的情况下,新能源乘用车反而逆势而行,尽管销量回暖,但今年70万辆的年销目标却恐难完成。每年年初,在政策的影响下,新能源汽车销量总是呈现出一个低迷的态势。前五月,新能源汽车产销分别完成14.7万辆和13.6万辆,同比分别增长11.7%和7.8%。2017年已经过半,但新能源车的销量与中汽协在年初预测的2017年完成70万辆的销量目标相差甚远。 In May, new-energy passenger car sales have been released. With the overall decline in sales of fuel-powered vehicles, new-energy passenger cars have instead taken a turnaround. Despite the warmer sales, the annual sales target of 700,000 vehicles this year will be difficult to accomplish. At the beginning of each year, under the influence of policies, the sales volume of new energy vehicles always presents a downturn. In the first five months of the year, production and sales of new energy vehicles completed 147,000 units and 136,000 units respectively, up 11.7% and 7.8% respectively over the same period last year. More than halfway through 2017, the sales of NEVs fall far short of the sales target of 700,000 vehicles completed by the Association of Central Aviation in 2017 at the beginning of 2017.