从日语教学的角度谈母语迁移现象--以中国人日语初学者为中心

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ioryfei913
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从第二语言的习得过程我们可以知道,初学者在日常学习之中很难摆脱母语语言习惯的影响,这种现象我们一般称之为母语迁移现象。对于我国绝大多数学习日语的学生来说,母语基础已经十分坚固。无论是思维习惯还是交际用语都是母语习惯,所以学生在初学日语之中很难摆脱母语汉语的影响。笔者将以中国人日语初学者为中心,对于日语教学从母语迁移现象的角度进行分析,希望可以通过研究,促进初学者借助母语更好的学习日语。
其他文献
嵌入式技术已在人们生活中得到广泛应用,移动计算更是给人们的生活带来了极大的方便.本文主要论述了嵌入式移动数据库的特点、体系结构,介绍移动数据库系统中的一些关键性技
痹症为临床常见症、多发病,病程长、反复发作,甚至致残.痹症除了正确用药治疗外,护理工作也很重要.痹症患者除一般护理外,分型护理尤为重要,如风寒、湿痹者室内宜温暖向阳,干
摘 要:文章运用数据统计法、文献资料法、视频分析法,对2014年仁川亚运会中国男篮对阵日本队的战况进行分析,结果表明,运动员存在大赛经验不足,心理素质不过硬等问题,进而提出相关的结论和建议,希望能对中国男篮的发展做出贡献和参考。  关键词:仁川亚运会 中国男篮心理素质  中图分类号:G841  文献标识码:A  文章编号:1004-5643( 2015 )06-0080-03  2014年仁川亚运
2月16日民进党苏贞昌针对2012年大选首次提出“台湾共识”概念,主张以民进党“台湾前途决议文”为主要精神,坚持“主权”立场,同时要守住“生存是王道、民主是基石”两大原则。
本文通过中西文化中的价值观研究,分析其中的差异,探讨价值观在对外汉语教学中的影响,以及对外汉语教学应坚持的原则。
衔接是为了实现语篇的连贯。中西方人在思维模式上的不同,造成了英汉语篇翻译中使用的衔接手段不同。本文分析了衔接包括语义衔接和结构衔接两方面。通过大量实例探讨了翻译
通过对32例临床观察,施他宁作为急性胰腺炎内科治疗中的新药在临床应用中总有效率达96.9%.在应用过程中,护理方法起着极其重要的作用.同时还必须做好心理护理,以缓解不良情绪
新生代农民工不仅是我国产业发展可依赖的人才大军,也是城市化进程中最有活力的一支力量.不能设想,没有这一亿新生代农民工的和谐和幸福,会有城市乃至中国的和谐和幸福.因此,
目的:探讨胃肠舒用作结肠镜检查前清洁肠道的可行性,寻找一套全新的肠道准备方法.方法:采用随机对照研究,实验组60例口服胃肠舒16克,对照组60例口服传统电解质液.结果:实验组
气排球运动是一个集运动,休闲,娱乐为一体的群众性体育项目。本文从气排球运动的起源,发展历程,现状,推广和研究的价值等方面进行分析与论述,让更多人了解气排球运动,并喜欢此项运动