论文部分内容阅读
有人认为发达国家的普遍情况是完成了资本原始积累后,才开始回头思索经济之外的各类价值,从而推断中国也必须在A模式发展完善后,才有B模式的生存的空间。我认为这与工业化与环境保护领域的“先污染后治理”还是“边污染边治理”为一类问题。欧美发达国家发出不要再走先污染后治理的老路的警告,被一些人描述为阴谋论,说是踢掉了发展中国家上升的梯子,发展中国家应该坚持先发展后治
Some people think that the general situation in developed countries is to complete the initial accumulation of capital before they begin to reflect on various values outside of the economy, and infer that China must also develop and improve the A model before the B model can survive. I think this is a kind of problem with “pre-pollution governance” or “edge pollution control” in the industrialization and environmental protection field. The warning issued by developed countries in Europe and America not to embark on the old path of first pollution control was described by some as a conspiracy theory. It was said that it was kicking off the rising ladder of developing countries. Developing countries should insist on developing the rule first.