论文部分内容阅读
2005年世界经济尽管受到高油价和美国飓风频发的冲击,但平稳增长与波澜不惊仍成为全年的主旋律。在其推动下,2005年亚洲石化市场总体表现依然不错,大部分石化产品全年平均价格均高于 2004年,然而相对于2004年下半年的景气高峰,市场忠体态势呈现出震荡下行的局面。总的来说, 2005年上半年好于下半年,一、三季度呈上扬态势,二、四季度呈下滑态势。预计2006年亚洲石化市场仍将保持较快增长态势,但增速面临调整,同时石化产品产能增加较多,供应增长将大于需求增长,在一定程度上将缓解供应偏紧的局面。
Despite the impact of high oil prices and frequent hurricanes in the United States in 2005, the steady growth and placid growth of the world economy are still the main themes of the year. Under its impetus, the overall performance of the petrochemical market in Asia in 2005 remained good. The average prices of most petrochemical products in the whole year were higher than those in 2004, however, compared with the peak in the second half of 2004, the market trend of loyalty and deflation showed a downward trend . In general, the first half of 2005 was better than the second half of the year, with the first and third quarters showing signs of upward trend and the second and fourth quarters showing a downward trend. It is expected that the petrochemical market in Asia will maintain its rapid growth in 2006, but the growth rate is facing an adjustment. At the same time, the production capacity of petrochemical products will increase more, and the supply growth will exceed the demand growth, which will alleviate the tight supply to a certain extent.