论文部分内容阅读
综观中美有关中国现当代小说的研究,双方通过人员交流、书籍与论文以及国际会议等媒介与方式进行了频繁的长期互动。与之相应,针对中国现当代文学及其史前史、重写文学史以及经典重构等问题来说,中美两国学者之间在冲击与回应、共识与论争的交流过程中构成了共生互融的繁复互涉,进而在相关研究领域形成了广泛而深远的相互影响与双向互证。
Looking at the Sino-American research on contemporary Chinese novels, both sides conducted frequent and long-term interactions through such media and methods as personnel exchanges, books and essays, and international conferences. Correspondingly, in view of the issues such as the Chinese modern and contemporary literature and its prehistory, the history of rewriting literature and the reconstruction of the classics, the scholars of China and the United States formed a symbiotic interaction in the exchange of impact, response, consensus and debate Financial complex inter-related, and thus formed a wide range of far-reaching research in the field of mutual influence and mutual proof.