论文部分内容阅读
与普通英语相比，法律英语有自己的文体特征即：精确、正式、简洁、规范。长句在法律英语中的大量使用是体现其文体特征的重要方面之一。文章从四个方面分析了其原因：复杂的状语结构，状语成分的位置，关系句和错综复杂句的使用。
论长句在法律英语中的应用
【摘 要】
：
与普通英语相比，法律英语有自己的文体特征即：精确、正式、简洁、规范。长句在法律英语中的大量使用是体现其文体特征的重要方面之一。文章从四个方面分析了其原因：复杂的状语结
【机 构】
：
曲阜师范大学翻译学院
【出 处】
：
安徽职业技术学院学报
【发表日期】
：
2008年1期
其他文献
<正> 锂是一种碱金属元素,在医学中有其特殊的意义。一方面,碳酸锂可用于精神科治疗,但锂的有效剂量与中毒剂量接近,故监测血锂浓度就显得非常必要。另一方面,用锂作内标亲测
介绍了生态园林的科学内涵及设计原则,总结了其植物种类的选择方法 ,对植物配置的方式、艺术手法及应掌握的要点进行了阐述,并分析了生态园林的景观、生态、社会、经济效益,
目前器官移植已获得长足的发展,已经成为终末器官衰竭患者的主要治疗方法.移植术后如何减少移植后排斥反应的发生是器官移植成功的关键.解决移植排斥反应的主要方法在于诱导
用标准木法和收获法对闽东南沿海沙地8年生厚荚相思人工林N、P、K、Ca和Mg的养分含量、 积累、 分配和生物循环进行研究.结果表明：5种营养元素含量以树叶为最高,干材最低,各器
考察二烷基二硫代磷酸氧钼（Mo DTP）作锂基润滑脂添加剂时的摩擦学性能,并与传统添加剂二硫化钼（Mo S2）进行对比;采用扫描电子显微镜（SEM）及能量色散X射线分析仪（EDX）对长磨后钢球磨斑
文章通过对某商用微车的车架横梁进行结构优化，更改原堆材料式的结构方式，取消两层钣金零件大面贴合焊接的连接，从而使得车架横梁结构巧妙，材料利用率好，成本更低。对比原来设计，新
先进安全技术装备的征集和推广工作能够促进安全产业高质量发展、加快优质产品快速部署、提高产业安全保障能力,相应的评价指标体系亟待构建。提出先进安全技术装备的三大属
安全生产是关系人民群众生命财产安全的大事。是经济社会协调健康发展的标志，是党和政府对人民利益高度负责的要求。2016年12月18日，新中国成立以来第一个以党中央、国务院名义
为研究高强钢筋无腹筋部分预应力UHPC薄腹梁的抗剪性能,对7根不同剪跨比和预应力度的试验梁进行抗剪试验,验证其平截面假定,并对其承载力、延性、斜裂缝倾角及宽度、预应力筋