论文部分内容阅读
少数民族地区报纸翻译的意义我国是一个多民族的国家，全国56个民族中有25个民族有自己的语言文字，共使用33种文字。就新闻而言，目前全国具有国内统一刊号和地方报刊登记准印的少数民族文字报纸共计136家，其中州地市党委机关报纸占很大比例。
浅谈民族文字报的新闻翻译技巧
【摘 要】
：
少数民族地区报纸翻译的意义我国是一个多民族的国家，全国56个民族中有25个民族有自己的语言文字，共使用33种文字。就新闻而言，目前全国具有国内统一刊号和地方报刊登记准印的少
【机 构】
：
伊犁日报社
【出 处】
：
中国地市报人
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
随着旅游业的蓬勃发展,寻根旅游也逐渐兴起,但很少有人从旅游者心理需求层面设计规划寻根文化旅游内容,造成了寻根旅游目的地重开发轻文化、恶性竞争等问题,最终导致旅游者对
近年来，随着全球性报业的衰退，“报纸消亡论”再度成为我国媒体讨论的热点。网络时代，大多数年轻人都是依靠手机阅读和互联网作为了解新闻的主要工具。据有关资料统计，在美国，1964
今后5年，我国将退出停办一批规模小实力弱的出版单位，退出停办一批资质差、资不抵债、发展能力不足、不符合国家有关办报办刊规定的报刊出版单位；通过兼并、整合、重组推进报刊
在新闻理念＂百花齐放＂的现在,服务性新闻越来越受到媒体的重视和读者的欢迎。突发性新闻满足的是人们对信息的了解,服务性新闻满足的是读者对知识、常识的掌握,实用性更高。为
新一届中共中央领导集体登台亮相以后,中共中央政治局通过了改进工作作风、密切联系群众的八项规定,其中对切实改进文风、改进新闻报道提出了明确要求。近日,中宣部也发出了
客家民俗舞蹈是先民们在生产生活中创造的,是在客家人聚集和生活的特定场所和特殊环境下产生的。正是因为客家人保持了中原地区汉民族的固有文化,而且还在南迁的过程中已经融
地方党报逐步走向市场化，已不是什么新鲜话题，早已是大势所趋。这方面，成功者有之，比如《广州日报》，其成功经验虽因各地条件和环境不同而无法完全效仿或复制，但从其办报理念的调整
“现在报纸越来越难订了!”这是各地市报负责发行的同行近几年听到的最多的一句话。移动互联网时代,我们的发行何去何从？固有的发行模式转型与否？成为大家急需解决的问题。最近
地市级党报作为一个区域性主流媒体，是联系党和人民群众的桥梁和纽带，在地方政治生活中具有较为特殊的地位和作用。要把地市级党报办成领导满意、群众喜爱、市场接受的地方权威