论文部分内容阅读
我们在阅读英文材料时,常常会接触到大量的英文缩略语。掌握这些缩略语,对于我们快速理解材料内容有着重要作用。本期,我们就以美国空军为例,来盘点一下一些与空军有关的常见英文缩略语。
AF:Air Force,即空军。美国空军的缩写就是USAF。
AFB:Air Force Base,即空军基地。英文材料中常有AFB 英文单詞的模式。跟在AFB 后面的通常是地名。比如AFB Eglin,指的就是美国空军埃格林空军基地。
MAJCOM:major command,即一级司令部,这是美国空军最高级别的单位。我们经常在各种材料中接触到的美国一级司令部包括空军作战司令部(Air Combat Command,缩写ACC)全球打击司令部(Air Force Global Strike Command,缩写AFGSC)空军装备司令部(Air Force Materiel Command,缩写AFMC)等等。
NAF:Numbered Air Force,即编号空军。这是美国空军级别很高的单位,仅次于一级司令部。
FW:Fight Wing,即战斗机联队。这个wing是美国空军中级别在NAF之下的单位,可译为联队。
BW:Bomber Wing,即轰炸机联队。
SOW:Special operation Wing,即空军特种作战联队。
CAW:Carrier Air Wing,指航母舰载机联队,但通常美国人习惯写成CVW。
除了上述这些与空军有关的缩写,还有一些缩写也是航空迷经常看到的,以下就简单出几个。
IATA:International Air Transport Association,全称为国际航空运输协会,是一个由世界各国航空公司所组成的大型国际组织。在世界各国机场或空军基地,常常可以看到一个IATA code,就是由这个组织颁发的机场编号
ICAO:International Civil Aviation Organization,全称为国际民航组织。各国机场的ICAO代码就是这个组织颁发的。ICAO代码通常是四位,也称为四位码。IATA代码通常是三位,也称为三位码。
FAA:Federal Aviation Administration,全称为美国联邦航空管理局。美国空军基地通常都有三个代码:一个IATA代码,一个ICAO代码,还有一个就是FAA代码。FAA代码和IATA代码一样也是三位。
AF:Air Force,即空军。美国空军的缩写就是USAF。
AFB:Air Force Base,即空军基地。英文材料中常有AFB 英文单詞的模式。跟在AFB 后面的通常是地名。比如AFB Eglin,指的就是美国空军埃格林空军基地。
MAJCOM:major command,即一级司令部,这是美国空军最高级别的单位。我们经常在各种材料中接触到的美国一级司令部包括空军作战司令部(Air Combat Command,缩写ACC)全球打击司令部(Air Force Global Strike Command,缩写AFGSC)空军装备司令部(Air Force Materiel Command,缩写AFMC)等等。
NAF:Numbered Air Force,即编号空军。这是美国空军级别很高的单位,仅次于一级司令部。
FW:Fight Wing,即战斗机联队。这个wing是美国空军中级别在NAF之下的单位,可译为联队。
BW:Bomber Wing,即轰炸机联队。
SOW:Special operation Wing,即空军特种作战联队。
CAW:Carrier Air Wing,指航母舰载机联队,但通常美国人习惯写成CVW。
除了上述这些与空军有关的缩写,还有一些缩写也是航空迷经常看到的,以下就简单出几个。
IATA:International Air Transport Association,全称为国际航空运输协会,是一个由世界各国航空公司所组成的大型国际组织。在世界各国机场或空军基地,常常可以看到一个IATA code,就是由这个组织颁发的机场编号
ICAO:International Civil Aviation Organization,全称为国际民航组织。各国机场的ICAO代码就是这个组织颁发的。ICAO代码通常是四位,也称为四位码。IATA代码通常是三位,也称为三位码。
FAA:Federal Aviation Administration,全称为美国联邦航空管理局。美国空军基地通常都有三个代码:一个IATA代码,一个ICAO代码,还有一个就是FAA代码。FAA代码和IATA代码一样也是三位。