论文部分内容阅读
韩国人重视孝道,在首尔,离景福宫和青瓦台不远,有专门命名为“孝子洞”的地方。关于孝子洞,还有个传说:1592年日本权臣丰臣秀吉派遣16万兵力入侵朝鲜,有兄弟俩为了救护母亲,与日本兵拼死斗争,最终都牺牲了。于是这一对兄弟曾经生活过的地方被称为孝谷,就是后来的孝子洞。孝道成为韩国口头文学的重要主题。家喻户晓的神话《钵里公主》(也叫《七公主》)讲述了一个公主为救父王冒险去找神奇的药草,让父王死而重生的
South Koreans value filial piety in Seoul, not far from Gyeongbokgung Palace and Cheong Wa Dae. There is a place named “Hsiao Tsz Cave”. About filial piety cave, there is a legend: In 1592, Japanese Crown Prince Toyotomi Hideyoshi dispatched 160,000 troops to invade North Korea. In the end, two brothers sacrificed themselves to save their mother and fight Japanese soldiers desperately. So the place where the brothers once lived was called Xiaogu, which was later filial hole. Filial piety has become an important theme of Korean oral literature. The well-known myth “princess bowl” (also known as “seven princess”) tells a princess to rescue the father adventure to find the magic herbs, so that the father died