论文部分内容阅读
同志们: 我们这次会议是在全国认真贯彻党的十五大精神的新形势下召开的。党的十五大是一次历史性的会议,江泽民总书记的报告充分的反映了我们党探索建设有中国特色社会主义规律的新认识、新发展、新突破,是以江泽民同志为核心的党中央高举邓小平理论伟大旗帜、带领全国人民奔向21世纪的纲领性文件,为我国改革开放和社会主义现代化建设事业跨世纪发展指明了方向,也给予我们行业振兴进一步明确了行动指南。刚才,也向大家传达了中央经济工作会议精神,对当前国际国内形势和明年工作的总体安排,有了明确而具体的要求。我们这次会议的任务,就是要通过深入学
Comrades: Our meeting was convened in the new situation in which the whole country has conscientiously implemented the spirit of the party’s 15th National Congress. The 15th National Congress of the Communist Party of China is a historic conference. The report of General Secretary Jiang Zemin fully reflects our Party’s new understanding, new development, and new breakthroughs in exploring and building a socialist system with Chinese characteristics. It is the Party Central Committee with Comrade Jiang Zemin as the core. Holding high the great banner of Deng Xiaoping Theory and leading the people across the country to the 21st century programmatic document points the way for the cross-century development of China’s reform, opening up and socialist modernization drive, and gives us further guidance on the revitalization of the industry. Just now, we also conveyed the spirit of the Central Economic Work Conference to everyone. We have made clear and specific demands on the current international and domestic situation and the overall arrangements for next year’s work. The task of our meeting is to go through in-depth learning.