一、来自“绿色天国的诗人”1917年圣一琼·佩斯被任命为法兰西共和国驻北京使馆的三等秘书时,已是一个歌唱“绿色天国”的诗人了,他是以诗人和外交官的双重身份踏上中国土地的。圣一琼·佩斯,原名玛丽-勒内·阿列克西·圣-莱热·莱热,出生于瓜得罗普岛一个种植园主世族家庭。他的孩提时代就是在这“绿色的天国”中度过的:优裕而完备的家 The Poet from Green Heaven When Saint-Jean Joan Pace was appointed as the third secretary of the French Embassy in Beijing in 1917, he was already a poet singing “The Green Heaven,” a poet And diplomats dual identity set foot on Chinese land. Saint Joan Pace, formerly known as Marie-René Alexis Saint-Régé Léger, was born in a family of plantation owners in Guadeloupe. His childhood is spent in this “green heaven”: a good and complete home