论文部分内容阅读
序言在我開始寫这篇關於用轉爐法煉鋼的文章的時候,我必須对И.П.巴爾金院士表示敬意。他的來訪不僅是中國科学院的歷史上,並且也是我們的鋼铁工業將來的歷史上不可忘記的事件。他是一個科学工作的領導者,他不害怕引導我們去走我們大家都很难看出的道路。他的勇敢是不可動搖的,是建立在清晰的分析上的,建立在完全掌握了經濟的現实、科学知識和技術發展趨向的基礎上的。他經常談起採用吹氧轉爐來煉鋼是引導我們工業發展的正確的途徑。巴爾金院士已經把我们鋼铁工業的远景大体上划出了輪廓,我这篇文章只不过希望做一些細節問題的補充。
Preamble When I started writing about this article on converter steelmaking, I must pay tribute to the academician И.П. Barkerin. His visit is not only the history of the Chinese Academy of Sciences, but also an unforgettable event in the history of our steel industry in the future. He is a leader in science and he is not afraid to steer us to the path that we can hardly see. His courage is unshakable and is based on a clear analysis based on complete mastery of economic reality, scientific knowledge and technological development. He often talked about using the oxygen converter to steelmaking is the right way to guide our industrial development. Barkerian academics have largely outlined the future of our steel industry, and my essay merely wishes to supplement some of the details.