论文部分内容阅读
大约七、八年前北京城新开张一家餐馆,起名为“三家村酒家”,当时“三家村”中唯一还健在的廖沫沙先生,欣然为之题写牌匾。这可以归纳到“文化搭台,经济唱戏”的范畴,它和随后又相继出现的“黑土地”、“毛家菜馆”一起,构成了一个新的市场景观。 说怀旧也好,说纪念也好,原本比较狭窄的单一的内涵,终于以这样一种方式得到扩展和延续。“三家村”,再也不会被人忘却,不仅仅因为他们的特殊历史作用,不仅仅因为他们的悲剧命运,也不仅仅因为他们的作品在,也因为新的生活也接纳了他们。
About seven or eight years ago, a new restaurant was opened in Beijing City and was renamed as “Sanjiaocun Restaurant.” At that time, Mr. Liao, the only surviving member of “Sanjiaocun”, was pleased to write a plaque. This can be summed up in the category of “culture sets the stage for economic singing” and together with the ensuing “black land” and “Mao family restaurant” constitute a new market landscape. That nostalgia Ye Hao, that commemorative Ye Hao, originally a single narrower connotation, and finally in such a way to be expanded and extended. The Three Villages will no longer be forgotten, not only because of their special historical role, not only because of their tragic fate, but also because of their work and because of their new life.