【摘 要】
：
中国作为一个有着悠久文化历史的国家,翻译体系发展的时间较长.自周王朝开始,中国就设置了专门负责翻译的文化官员,悠久的翻译文化少不了我们的继续传承和发扬.功能翻译理论缘起于20世纪,当时德国语言学家提出了在实际翻译过程中的理想翻译理论,即若要做到精准翻译,让译文和原文能够在思想上、语言形式上大致相等,就不能停留在字面意思上勉强保持一致,而是要关注读者的阅读体验,这就给今后的翻译工作指明了前进的方向.从功能翻译理论的角度探讨英语翻译技巧,具有广泛而深刻的社会价值.
论文部分内容阅读
中国作为一个有着悠久文化历史的国家,翻译体系发展的时间较长.自周王朝开始,中国就设置了专门负责翻译的文化官员,悠久的翻译文化少不了我们的继续传承和发扬.功能翻译理论缘起于20世纪,当时德国语言学家提出了在实际翻译过程中的理想翻译理论,即若要做到精准翻译,让译文和原文能够在思想上、语言形式上大致相等,就不能停留在字面意思上勉强保持一致,而是要关注读者的阅读体验,这就给今后的翻译工作指明了前进的方向.从功能翻译理论的角度探讨英语翻译技巧,具有广泛而深刻的社会价值.
其他文献
随着信息化技术的发展,以大数据为支撑的电力企业数字化系统建设也得到快速发展,特别是发电企业的数字化转型更是借助大数据技术向前推进.本文主要在电力企业大数据应用背景下,对电力大数据的特点以及大数据应用进行了分析,涉及大数据在电力企业的应用场景分析,并对发电企业大数据技术平台的8项内容进行了简要介绍,结合人工智能技术的深度应用的特点分析了发展态势,并针对存在的问题提出了发电企业数字化转型发展的路径.
中职学校应积极追随社会发展的脚步,注重在数学教学中引入新的元素辅助教学,为课堂增添色彩与活力,提高学生的学习效率.
以往的PID堆芯功率控制器是基于单独功率水平部分堆芯模型设计的,整体堆芯功率水平范围难以准确描述以及管理.因此,本文在五个不同功率水平下基于传递函数模型,创建了模糊多核基于三角隶属函数加权的模型,PID核功率模糊控制基于该模型设计.在PWR、TMI堆芯的不同初始功率水平下控制模拟执行堆芯入口温度扰动和堆芯功率跟踪.结果显示,基于模糊多模型设计PID堆芯功率模糊控制器,堆芯功率的优良控制可以完美实现.
在电视直播新闻中应用计算机网络技术将使直播类新闻加快传播速度,而且随着经济的不断发展,人们对新闻直播播出的效率和质量要求越来越高,同时新闻信息的获取路径逐渐增多,这些都给电视直播新闻带来了新的挑战.伴随着计算机网络技术的快速发展,其在各行各业中的应用也在逐渐深入.有关电视直播新闻行业中涉及的计算机网络技术的应用,实现了新闻信息传播速度的提升.
该文分析了线上教学的特点和留学生教学的现状,探讨了病理学课程线上授课的课前准备、授课方法与教学效果评价等,并总结了目前存在的问题,提出了采取多样化的教学方式来满足留学生的学习需求,以供参考.
针对Python传统教学实践中存在的问题,引入在线判题平台来优化课程教学模式,结合课程的重点和特点,从传统教学模式到理论实践教学两方面进行改革.课程改革和实践表明,基于在线判题平台的Python教学模式能够激发教学高效率,提高学生的实践动手能力.
中职思想政治教学是保证学生形成良好的道德素质、职业涵养和政治素养的有效武器,学校、教师需要坚持专业对口和就业扶持的理念开展思想政治教学,使学校的办学宗旨、办学特色与思想政治教育结合在一起.
云课堂是教育信息化大趋势下的产物,已在很多学校中得到推广.而《计算机应用基础》是各中职学校均有开设的公共基础课,本文分析了《计算机应用基础》课程的教学现状,并以该课程某一教学任务为例,研究了基于云课堂平台的智慧课堂教学实践有效性.
检察法律文书是检察机关办案的基础,对展开检察工作十分重要.近年在检察机关工作中深入展开了网络办案工作,因此导致在检察法律文书的运用中产生了新的问题和状况.原有的法律文书应用系统已不能适应信息化条件下检察办案工作的要求.因此,本文就信息化技术条件下的检查法律文书进行阐述.
现代教育理论认为教育的主要目的是培养人.在接受教育的过程中,学生的学习欲望和学习态度在很大程度上影响着课堂教学质量.该文主要探讨在高中生物课堂教学过程中,调动学生学习积极性、挖掘学生潜力的教育策略,以期为高中生物教师提供参考.