论文部分内容阅读
以经济全球化为背景,通过样本分析法,对南通环濠河博物馆群外宣资料英文翻译的现状进行调查,研究外宣翻译工作以及翻译文本中存在的问题,并提出相应的对策,以提高博物馆外宣翻译的质量,改进外宣工作,推动地方文化更好地向世界传播。
博物馆外宣资料英译现状调查与研究——以南通环濠河博物馆群为例
【摘 要】
：
以经济全球化为背景,通过样本分析法,对南通环濠河博物馆群外宣资料英文翻译的现状进行调查,研究外宣翻译工作以及翻译文本中存在的问题,并提出相应的对策,以提高博物馆外宣
【机 构】
：
南通职业大学外国语学院,上海师范大学研究生院
【出 处】
：
南通职业大学学报
【发表日期】
：
2017年04期
【基金项目】
：
江苏省高等学校大学生创新创业训练计划2014年立项项目(201411052001Y)
其他文献
崇明县委、县政府在坚持抓经济发展不动摇的同时,开拓了一条劳务输出的路子,将大批劳动力输出岛外、市外和境外,对促进岛内经济发展,增加群众收入,增进经济技术交流起了积极
确定隧洞开挖面极限支护力最值在隧洞开挖中极为重要。当盾构机通过上软下硬复杂地层时,若隧洞开挖面支护压力控制不当,极易引起隧洞开挖面失稳,对施工安全构成巨大威胁。针
乌东德水电站左岸地下厂房工程具有工程规模大、地质条件复杂、质量要求高、施工干扰大、工期紧以及不确定因素多等特点。为此,在施工过程中采取了科学有序的施工组织方式,将
乌东德水电站泄洪洞工作闸室反坡段因结构复杂多变,底部悬空,保持围岩稳定难度大,且该部位岩层较差,处于断层带影响区,呈缓倾角,成型质量难以保证,开挖安全风险较大。根据参
雅砻江杨房沟水电站是国内第一个采用EPC总承包模式建设的大型水电站。两年多的工程建设实践表明,该模式优势明显,成效显著。介绍了杨房沟水电站总承包工程监理基本情况、监
为了寻找砂土中微生物诱导碳酸钙结晶(MICP)过程的无损检测方法,采用3种粒径的砂子和两种浓度的胶结溶液进行了砂土的胶结试验,检测了砂土流出液的流量、pH值、尿素浓度和Ca
对基本粒子的探索和对超快和超小尺度下物质结构认知的需求推动了现代大型电子直线加速器应用的发展。为满足这些应用对电子源的需求,往往采用光阴极微波电子枪和光阴极注入
<正> 种植业是大农业的支柱产业。最近,我们组织力量对种植业在农民收入中的位置问题,分赴赵屯、大盈、练塘等镇进行调研。通过调查,我们发现赵屯、大盈、练塘等镇对种植业十
目的了解四川省医生输血相关知识水平,探讨提高医生输血相关知识的可行性对策。方法采用分层随机抽样的方法,从31家医院中随机抽取870例医生进行问卷调查。运用t检验和方差分