论文部分内容阅读
经过7年的磨难,在圣诞节前夕奥利翁(Orion)卫星终于清除了经费困难的障碍,能在1994年或1995年发射它的第1颗卫星。项目投资者有:负责卫星制造的英国航宇公司和法国马特拉公司;负责发射的美国通用动力公司;以及日本尼森户爱华贸易会社;意大利电信公司(STET);英国电信公司和加拿大有效载荷制造商科姆·蒂夫(Com Dev)。他们将成为众所周知的国际私营卫星联盟(IPSP)的特别成员。这项计划将耗资5亿美元。他们共同筹集9千万美元,余下4亿美
After seven years of hardship, on the eve of Christmas, the Orion satellite finally cleared obstacles to funding difficulties and was able to launch its first satellite in 1994 or 1995. The project investors include: British Aerospace Corporation and French Matra Corporation responsible for satellite manufacturing; U.S. General Dynamics Corporation responsible for launching; and Japanese Nissan Aiwa Trading Association; Italian Telecom Corporation (STET); British Telecom and Canada effective Load manufacturer Com Dev. They will become special members of the well-known International Private Satellite Alliance (IPSP). This plan will cost 500 million U.S. dollars. They jointly raised 90 million U.S. dollars and the remaining 400 million U.S. dollars