“脆弱啊,你的名字是女人!”当莎士比亚的演员们第一次在舞台上说出这句话的时候,台下坐着的正是当时最强硬的女人伊丽莎白女王。或许女王心里对这句话感同身受,又或许女王觉得自己本身就是反驳这句谬论的实例。当我们坐在大银幕前,看着一个个女强人在银幕上呼风唤雨时,是否还能底气十足地喊出那句莎翁名言呢? “Vulnerable, your name is a woman!” When the Shakespearean actors said it for the first time on the stage, the audience was sitting under the hardest-working woman, Queen Elizabeth. Perhaps the Queen’s heart felt empathy for this sentence, and perhaps the Queen feels itself as an example of refuting this fallacy. When we sit in front of the big screen, looking at a strong woman on the screen, do you want to be able to shout out that phrase Shakespeare it?