切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从目的论理论评析食品说明的英译
从目的论理论评析食品说明的英译
来源 :齐齐哈尔师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fenghuirong
【摘 要】
:
随着全球经济一体化进程的加速,各国之间的贸易交流日益增多,在食品贸易行业,很多食品说明书被英译推广,但是译者在做食品说明翻译时却存在很多问题,本文根据目的论指出食品
【作 者】
:
郑菲菲
【机 构】
:
浙江工商大学
【出 处】
:
齐齐哈尔师范高等专科学校学报
【发表日期】
:
2015年1期
【关键词】
:
食品说明
目的论
翻译评析
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化进程的加速,各国之间的贸易交流日益增多,在食品贸易行业,很多食品说明书被英译推广,但是译者在做食品说明翻译时却存在很多问题,本文根据目的论指出食品说明翻译时存在的问题并尝试加以改正。同时本文还会提出对译者能力的要求。
其他文献
变革与重构:早期社会文化转型中的哈尔滨(1898—1931)
自1898年被确定为“中国东省铁路”(以下简称中东社区系统铁路)的中心枢纽后,哈尔滨便迅速地走上了由传统自然经济占主导地位的农村社区系统向近代城市演化的道路,至1932年被
期刊
哈尔滨
早期社会文化转型
早期城市现代化
变革与重构
高层建筑电气安装接地技术探究
本文根据笔者多年电气安装实践经验,着重对高层建筑电气安装与接地保护的技术措施进行分析,供同行借鉴参考。
期刊
高层建筑
接地保护
防雷
我国农村养老保险法律问题探究
我国农村老年人口数量多,养老压力大。虽然农村社会养老保险已覆盖全国,但农村养老保险的实施存在诸多问题,大部分农民由于种种原因只购买最低档次的养老保险,无法保障其老年
期刊
农村养老保险
法律问题
法律保障
刘墉的宽恕
一次,刘墉的一位朋友来访,刘墉请他在一家小饭馆用午餐。吃完饭,刘墉叫过服务生埋单。那名年约三十岁的女服务生,面无表情,递过要找给刘墉的几张零钱:“给你!”刘墉很客气地
期刊
刘墉
树突状细胞在过敏性疾病中的研究进展
树突状细胞(dendriticceil,DC)由美国学者Steinman于1973年在小鼠脾脏中发现,因其成熟时能伸出许多树突样或伪足样突起而得名。树突状细胞是目前所知的功能最强大的抗原提呈细胞(a
期刊
树突细胞
哮喘
紫癜
过敏性
食物过敏
Lun(n=2~36)团簇基态结构的遗传算法研究
利用遗传算法结合经验势研究了Lun(n=2~36)团簇的基态结构.分析了Lun(n=2~36)团簇的基态结构随尺寸的变化规律.计算结果表明,团簇的每个原子的平均结合能和总结合能随团簇尺寸的增
期刊
Lun(n=2~36)团簇
遗传算法
幻数
结合能
Lun(n=2~36) clustergenetic algorithmmagic numberbindin
变精度概率粗糙集模型
在经典概率粗糙集模型中,限定参数α的置信区间为:1/2<α≤1,变两个参数为一个参数,得到了变精度概率粗糙集模型.该模型在处理某些问题时使得决策失误的风险更小.
期刊
粗糙集
概率测度
精度
rough setprobability measureprecision
一道图形新定义型试题命制历程及其感悟
近年来,台州市每年的中考试题都有一道图形新定义型试题,逐渐已成为台州市中考数学试题的一大特色.编制这样的试题,旨在考查学生对新图形性质、判定的探索和发现过程,考查学生逻辑
期刊
新定义
台州市
四边形
中考试题
对角线
黄连素的临床应用
探讨黄连素在临床中的应用。查阅黄连素应用的相关资料及文献,并结合临床,进行整理分析。黄连素效果好,副作用少,值得临床推广使用。
期刊
黄连素
临床应用
应用治疗
日本药用植物栽培和品质评价研究、管理概况
<正> 目前在日本流通的生药共有390余种,其中来源于植物的有361种,占92.6%。日本药局方13版(1996年)收载有130种生药,药局方外生药规格(1989年)中收载有83种,这是日本法定的常
期刊
植物栽培
三岛柴胡
品质评价
番红花
与本文相关的学术论文