旅游资料的语用翻译

来源 :齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Mr__x007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游资料的翻译,是一种跨文化交际活动。基于旅游服务行业的特点和跨文化因素,本文运用语用翻译原理,分别从语用含义与语用等效、关联理论和语用策略三方面,对金华市现有的旅游资料的英译状况和存在的问题进行了分析,并提出了作者的见解。
其他文献
分析了中学美术课程的教学现状和电脑教学在美术教学中的作用,并对电脑使用在美术教学过程中的意义进行了阐述,同时以电脑教学的成功案例为例,阐述了中学美术课程电脑教学和
本实验是在8—13岁儿童空间表象发展研究的基础上进行的。共有200名被试,分5个年龄组,每组40人。分为两个单元,第一单元是以幼儿为对象重复对8—13岁儿童的实验,第二单元采用
<正>"文革"是一场浩劫。它不仅践踏人权,残害生命,也殃及文物。在高压的氛围中,上海博物馆书画研究部的郑为、承名世、钟银兰等国家级鉴定家,以拳拳爱国之心,顶住恶浪,甘冒风
运用状态监测技术,及早发现脱乙烷塔回流泵的后轴运行状态异常,进行油样铁谱分析和高倍显微镜的外观检查,验证了故障诊断的结论。通过对设备结构和运行状态的分析与观察,发现
<正>脑梗死是临床的常见病、多发病之一,具有高发病率、高致残率、高病死率的特点。笔者临床运用活血疏肝解郁汤治疗脑梗死取得了较好的疗效,现总结如下。1资料与方法1.1诊断
研究不同时程情绪应激诱导的大鼠行为、免疫和神经内分泌反应的动态变化及其相互关系。实验采用一种在程序性饮水的固定时间点不确定性给予大鼠空瓶刺激诱发其情绪反应的应激
目的:内镜下微创手术是一门高要求的外科技术。从传统的手术切开技术,至内镜下微创手术技术,以及近几年开展的经自然腔道内镜外科技术,是现代医学诊治技术和观念的重要改变。
有监督学习和无监督学习是机器学习领域中两种传统的学习方法,在很多领域已得到广泛应用。但是由于标记样本的获得需要较大的代价、只利用无标记样本在分类效果上不佳,针对这
事故统计分析是安全科学的一个重要研究内容,部分安全科学规律都是通过安全统计研究得到的结论,随着事故类型复杂化、数量剧增化、影响严重化,越来越多的安全学者运用统计的