我写给卡拉扬希望与他亲自交涉的这封信没有回音,于是我又发电报给卡拉扬,询问他是否要宣布取消《指环》计划,还是希望我来将此消息公之于众。这下有了回复,电报大意是:卡拉扬的确在第一时间给我拍过电报,但目前他并不在斯卡拉剧院。他还写了一封详细的回信,在5月底发到巴黎我将下榻的酒店(就是我们在奥汀剧场演出的那一年)。信上说,他依然希望有两套 I did not reply to this letter I wrote to Karajan in his hope of negotiating with him personally. So I sent a telegram to Karajan asking him if he wanted to announce the cancellation of the “ring” plan or whether I would like to make this news public. There was a reply here, the telegram to the effect that Karajan did telegraph me the first time, but he is not currently at the La Scala theater. He also wrote a detailed reply to the hotel where I will be staying in Paris at the end of May (the same year we performed at the Theater Auditorium). The letter said he still hopes there are two sets